卻說梁武帝蕭衍於太清元年正月，曾得一夢，夢見中原牧守，並舉地來降，盈庭稱慶，醒寤後尚覺得意。

詰旦，召中書舍人朱異，詳述夢境，且對朱異道：“我平生夢，若有夢必驗。”

當時梁朝日益衰弱，百姓難以自存的狀況，朱異是十分清楚的，梁武帝在此時做統一中原的夢，本來是可笑的，但朱異是一個阿諛奉承的老手，也就溜須拍馬道：“這是國家統一的徵兆。”梁武帝當然聽得樂乎乎、暈乎乎！事就有這麼怪。

到了現在侯景投降來歸南梁朝廷，但此事畢竟非同小可，為慎重起見，梁武帝蕭衍還是要群臣商議一下。商議的結果是不能接納侯景。理由是：

一、侯景是個“反覆叛臣”，接他投奔“終當國”。

二、梁朝和東魏是冤家對頭，現在關係剛剛有所改善，侯景割地帶兵投奔過來，東魏豈會善罷甘休？與其為此大干戈，不如拒侯景於國門之外。梁武帝聽了大臣們的意見，也搖起來。不過他的心裡，還是十分矛盾，因此很難下最後的決心。

這天清早，天尚未亮，梁武帝蕭衍起來散步，來到武德合口（小門口），一個人自言自語：“我國家猶若金甌，無一傷缺，承平若此，今便地，詎是事宜？至紛紜，悔無所及。”大意是：我梁朝十分強大，疆土完固，國家太平無事，接侯景的投奔，此事有什麼不可？倘若被朝臣的意見誤了事，豈不是後悔無及？

朱異“探帝微旨”後，馬上獻道：“聖明宇，上應蒼玄，北土黎，誰不仰慕？為無機會，未達其心。今侯景分魏國太半，遠歸聖朝；若不容，恐絕後來之。”

梁武帝“深納異言，又前夢，遂納之”。接侯景投奔這樣重大的事件，就在這對君臣的一唱一和中決定了。

群臣皆主張拒絕，就中有一人反對，援夢相證，請即接納侯景，便是曲意迎合的朱舍人。是梁朝禍魁。

朱異的缺點，當然不止阿諛奉承這一點，而是多方面的。

據史書記載，他“貪財冒賄，廣饋”；“四方餉饋，曾無推拒，財貨充積，產與羊侃相埒（等同）”。他生活奢侈，窮奢極，起宅東陂，窮乎麗；“其中有台池玩好，每暇日與賓客游焉”。他“好飲食，極滋味聲之娛，子鵝炰鰍不輟於口，雖朝謁，從車中必齎飴餌（隨車帶上飴糖糕餅等食）”。然而“吝嗇，未嘗有散施，廚下珍（同‘饈’）恆腐爛，每月常棄十數車，雖諸子別房也不分贍”。

。）》傳異朱·史南《（”外灼薰，驅所勢聲而既，）樂的奏吹（龠管留停門城捉使，城至宅自）隊仗儀（簿鹵其引乃“，了關門城怕又城台回要，昏黃至樂取酒喝中家的外城在友好客賓和他。場排講極，風威擺好還異朱且而

”。年天養頤以，守郡做去方地的優景風個一到想他，水山好生又，了大紀年摛徐“：說帝武梁對，會機個一准找是於他。”所之為早須我，見來漸，）宮兩出他說異朱以所，記管兼令家子太皇為摛徐（宮兩出叟徐“：說信親的己自對他。住保以難就位地的己自，走趕他把不，手對爭競在潛個一是，大很脅威的己自對摛徐得覺，了興高不便異朱。”隆日遇寵、狎親被更，異歡加甚帝“，心歡帝武梁得很，人的摛徐個一有，間年通大中如。位離其段手的謀弄玩、擊打排取採則，手對爭競些那對，寵固了為他”。我起不看會反們他，們他視輕不果如我，位地的在現到達易容不好，士寒是我“：說異朱，度態種這取採要不他勸人有。裡眼在放不都戚貴公王族大家世連，踞驕分十人為他

。人小個好。安心到才候時個這異朱，了去做上方地到弄摛徐把是於。）》傳摛徐·史南《（”。郡此臨我為卿，之為經並等昉任，水山好大安新“：說他對，摛徐來召是於，的想樣這是真摛徐為以真當，了聽衍蕭帝武梁

。”也有之未代近，）路開隊仗儀有出外（簿鹵驅並職四，軍領至率衛右自；）飾為尾貂上子帽（貂珥皆四，中侍至侍常外員自歷“，通亨運前生在但不他。”平能不亦子太皇雖，目側不莫朝在“，外震威，年多十三要權居異朱

。景侯應接，瓠懸往同，萬三兵發，等珍海湛史刺州仁，和桓史刺州兗，仁羊史刺州司遣派而續，報還敕齎和丁令。事軍諸北南河督都，王南河為封，軍將大為景侯授帝武梁是於，兆徵的夏華一統是降來景侯說，思心的一統圖妄帝武梁合迎了為，今如了到

”。難災次這開避能才去裡哪到逃知不你和我，戰有必之年數，運厄有將家國“：說讓弘周弟弟對經曾，年末同大。福禍凶吉測預中從於善，象跡的妙微些一看能，博淵識知正弘周議諮軍將西平

”。了始開裡這從就戰“：說讓弘周對正弘周，時景侯將降的魏東朝北納接帝武梁在現今如到

。惱煩除消來託寄為教佛以惟，戚貴公王的歹作非為和侄子的位皇奪爭備準些那就遷是老，家國理治，實現對面敢不他。紊馳刑政，事政於怠，花昏眼老，高已事年帝武梁。年晚帝武梁正，寺林雙建創士大傅初當

。的得不，的滅不是”理“和”道“說是就也”。樂不理非，安不道非下天“：說勸又士大傅。俗流免未為認卻帝武梁。話真是才”滅不而息有只“他訴告，悟醒他發啟法佛用利想士大傅

。姓百的中難苦在隅一南東救解，法弘行進寺林雙靠依鄉還得只，生眾渡普能可不經已，級階治統的朝梁靠依要道知士大傅。了去中海苦的邊無到淪沉要就會社麼那，管不都非是切一說是就也。嘆的”集）猶（斷）雖（苦見，滅而息若“出發就士大傅是於。悟醒和解理不並帝武梁是但

。活生的苦清着過，勞地夜沒日沒們他。息棲屋草茅建己自也妙人夫。立屋一了搭另就他，方地的住有沒，盡既舍捐屋房資家。有所院寺為來出捐部全什生資地田宇屋把又，徒信教佛的任信己自了給，文經像佛把士大傅，）年445（年十同大的朝梁了到

。主魏東見謁都鄴便乘，巡出自，變有州諸恐復，景侯伐討兵督軌韓派經已澄高魏東

。狀時死未父乃似好，常異躍歡，舞起酣酒澄高，宴盛賜特見善元主魏東

。景侯攻襲往前，萬數兵率等柱元軍將遣另此因，兵發然遽能不，齊未兵調軌韓聞聽，宮出畢宴及

。川潁保退是於，至未隊軍朝梁因景侯。歸而敗大，計中伏埋到遇等柱元。隊軍柱元候等待伏埋了設，備防所有經已景侯知哪

。賂為城四社長、魯、兗北、荊東割願說，救求廷朝魏西至使遣再，心畏有生中暗，盛甚勢兵他見景侯，城川潁攻圍，集趨軍督軌韓而既

”。兵遣必不，測難詐景侯“：道謹於僕書尚魏西

。發進翟向，關魯出，人餘萬兵州荊率乃，取進機乘若不謂政思王史刺州荊

。城鄴回返兵引是於，至軍魏西聞軌韓。川潁援，人萬兵率，貴趙司三同儀，弼李尉太遣，令書尚兼，軍將大景侯加製承，州華守鎮時當在泰文宇

。歸引弼李與得樂，兵退魏東聞且，景侯見願不，詐有景侯慮憂正貴趙。廷朝梁好討，貴趙、弼李執面一。前目救暫，魏西援乞不得不，至未師王是說只，廷朝表上，昕柳軍參遣特，責詰帝武梁被恐，廷朝魏西款通因又景侯

。師乞魏西向，瓠懸屯出，地略詞託唯，划謀生輕敢不，盛強力兵他畏景侯，川潁進兵士領帶政思王惟

。朝景侯召令且，景侯助往前，等保法韋將戍軌同調再泰文宇

”！悔後貽自，誑他信勿願，備防時時當則否，策上為最，景殺伏設能公，關不必他料寬，藏實，禮隆示外景“：道議建保法對秘，寬裴史長保法，恭謙表佯，保法遇待景侯

。鎮還別辭而竟，景侯謀圖敢不亦，景侯信敢不遂保法

。鎮州景侯據，軍諸佈分，詐多景侯料亦政思王

”！弟大肩比能怎，行雁澄高與恥我“：道泰文宇報書致是於，廷朝梁歸意決是於景侯

。銜職事軍南河督都但，諭敦四再泰文宇經，辭固政思王。政思王了給移，職各景侯授所將且，絕景侯與示，軍各遣所後前還召乃泰文宇

。瓠懸守鎮，史刺州二豫、司為仁羊授即，州司為合，州豫南為春壽，州豫為瓠懸改命帝武梁，城瓠懸進兵引得，仁羊史刺州司梁

。帥元為范蕭王鄱選擬，魏東伐舉大，詔下廷朝梁而 已。城項守鎮，史刺州殷為達思羊守太西

”。民弔足未恐。暴殘至所但，力死人得頗，世蓋豪雄王鄱“：道阻宮忙，武英范蕭憚忌異朱。侄之主梁是，子之恢蕭即范蕭

”？如何理會“：道說答乃，久良躇躊帝武梁

”！了人得下陛“：道對異朱

。道天悖違是也這，急赴非並，軍行暑盛。境出期緩，留逗途沿以所，行進徐徐好只，道就便不士軍，暑酷氣天，夏盛當時。用味一，愚智察不故，孫兒溺主梁。還召請申乃異，理會還調請，異朱書致明淵。明淵禮不常途在，倨驕懦庸，爵王封襲，子績王康南即，孫主梁為理會，略將無本，子懿兄主梁系明淵。赴北續陸，將諸督分，人兩理會、明淵乃，行請表上亦，明淵蕭侯貞適

。主公蠕蠕過了並，佳突禿過了。了去然回自，別餞城出，儀贐贈厚澄由，還北急佳突禿惟。襲世之謂可也這。表細庸毋，一了產來後。知可問不，貪男，山巫會同里下兩，表跡略主公與，室正趨即便，願所如喜澄，澄高告轉佳突禿。去下允應即便，緣隨得樂，木接花移，偶佳對一是主公與，通馬弓，偉雄錶儀得生又，冠逾才年澄況。并兼喜憂也倒，信此聞驀，很得恨懊在正，月數過不時歷，年逾已雖，歡高偶姊乃，姊乃告轉佳突禿。商面佳突禿與，例為以援即他，鮮不見數，母後妻子，俗國然在好。勞效父替意，寡守令願不，年盛在適主公然因澄。國還始，歿已歡高因，晉在尚，佳突禿子世然。政輔都鄴至仍，督都大畿哀為洋弟澄。議依詔有，銜職相丞大辭表澄，王海爵襲，事書尚錄，軍諸外中督都，相丞大為澄高命，葬送臨親且。武獻曰謚，禮殊錫九備，王齊爵進，國相為歡贈追，堂東哀舉主魏東。喪發歡父為方，晉還下鄴自澄高魏東

。烈風文孝有謂人時，學文好又，善力多，見善元主魏東那

。恭不敢莫，主奉下群以所。承，氣屏躬鞠，從步爐執，香行主隨或，壽上伏俯必亦，宴侍朝時有。命聽否可，聞上先必，小大無事，見善元事敬尚，日在歡高

。靜宮深察伺，舒季崔郎侍門黃使嘗，同相不大歡高父乃與，國當既澄高及

。朝上憤憤，鄴馳立，起怒時頓澄高，告報舒季經一，平不到免未，此見善元主魏東

。待相筵盛好只，在恨懷他知料，容怒面滿他看見善元帝皇魏東

”？臣卻何如下陛，酒下陛勸澄臣“：道然澄高，飲能不辭見善元，盡飲主強，觴大着斟澄高

”？生求用何，主自能不都酒飲連朕，家國的亡不無古從“：道座起袖拂，住不耐忍見善元主魏東

”！朕腳狗！朕、朕“：道叱怒亦澄高

。出趨乃澄高，下三擊連，餉相拳舉見善元主魏東對然竟，勢威之澄高恃舒季。出說他虧”！拳三他毆可“：道舒季呼隨

”！子君義忠，人海江自本，恥連魯帝秦，房子亡韓“：道詩運靈謝詠口隨，後退舒季及。打 買 是真。匹百絹舒季賜反，容優好只亦見善元主魏東，謝舒季遣復日越

。愚太亦計。澄高刺道地從士勇募擬，所寓澄高達以，門秋千城北至通，道地開，山土作中宮在稱詐。澄高殺誅划謀，等徽元王北濟，洪宣元王南淮，大元王山華，瑾元中郎部祠與是於，意知詩聞濟荀講侍