卻說南齊的豫州刺史垣崇祖聽聞北魏士兵大至，即而設劃一個巧計。

垣崇祖於是召集文武將吏商議說：“敵眾我寡，只能出奇制勝。應當修築外城以待敵，城既廣闊，沒有水便不堅固，現在準備築堤壩以堵塞水，然後把城淹三面之險，諸位認為怎樣？”

眾人聽了，說：“當年拓跋燾襲擊壽春，宋南平王士卒充足，由於城大難守，便退保城。今天的形，難度十倍於前。自古以來守此城者之所以不筑水之壩，都是考慮到地形不便，積水也沒用呀。如果一定要這樣做，恐怕是不合時宜的。”

垣崇祖解釋說：“你這是只見其一，不見其二。如果放棄外城，魏軍必然佔據外城，然後魏軍外修樓櫓，築長圍，而我們四周沒有屏障，外敵，這樣是坐等被擒。因此，守城築壩決策已定，你們不要再諫阻！”

於是垣崇祖下令在壽春城西北修築堤壩堵塞水，在堤壩北面又築起小城，小城四周都深挖壕，派數千人在小城守衛。

將佐們都說城小無益，不足阻寇，垣崇祖對其中的長史封延伯說道：“我設此城，無非為敵起見，魏軍心貪而欠考慮，必然全力攻打小城，企圖破壞堤壩。他們看到壕狹窄城池又小，便以為可以一戰而克，便會像螞蟻一樣攀登城牆。到時我開堤壩放水，水流迅急超過三峽，等他們無逃奔時，便自然沉溺水裡。這豈不是小勞而大利么？”

原是好計。將佐等方無異言。

果然如其所料，魏兵一至，由西道集中在堤壩南面，分軍從東路進攻小城。垣崇祖頭戴白紗帽，乘轎子上城，打着手勢指揮。到申時，便開堤壩。積水奔流而下，攻城的魏軍被衝進壕里，魏軍被淹死數千人，於是撤退。

怎奈北魏的前隊兵士，被後隊住，一時不能速走，那流水最是無，霎時間淹去人馬，已達千數，餘眾拚命奔逃，也已經拖泥帶水，狼狽不堪。

這一場的挫敗，把魏兵一銳氣，銷磨了一大半。垣崇祖仍然將堰築好，回去駐守壽，一面派兵往朐山，令他埋伏在城外，與城中互相呼應，防備敵軍前往攻打。

北魏之將梁郡王嘉，心果未死，移師前往攻打朐山，甫至城下，伏兵齊起，與守卒外夾擊，又殺傷了魏兵千餘。梁郡王嘉，只好率眾北走，退出豫州境外去了。

當初，垣崇祖在淮的時候，見到齊主蕭道便自稱是韓信、白起，別人都不相信，只有蕭道認可他，垣崇祖便再拜蕭道的指示。等到擊破魏軍的啟文送到京師，齊高帝蕭道對朝臣們說：“垣崇祖曾答應為我對付敵虜，果如其言。他一向自比韓信、白起，今天看來真不愧是啊！”

。拜祖崇垣。部一吹鼓祖崇垣給配又是於”！呢別有人眾與不能麼怎起白、信韓“：說道蕭帝高。吹橫吹鼓求要帝高啟上便，儀軍了加增都民安李、達顯陳說聽祖崇垣。戶百五千一為邑食封增，軍將西平號，督都為祖崇垣進道蕭主齊是於

。東淮到移遷區戍蔡下把求請奏啟便，北淮掠寇來會還軍魏到慮考祖崇垣

”。視輕要休。呢絕殺盡斬們他把我讓能不，走逃們他心擔正我。城故平要是實其們他，點戍立設裡那在敢豈軍魏，尺咫在近所鎮的我離城故蔡下“：說祖崇垣，點戍立建址故蔡下在要軍魏為以人眾。址故城蔡下平要言聲便，了移城蔡下說聽，蔡下打攻來然果軍魏，天冬年這

。震遠此從，名威氏垣。城回軍收才，暮日了到。人千數軍敵虜俘和死殺，里十數殺追祖崇垣，軍魏破大，戰決軍魏與河淮過渡軍率自親祖崇垣，城蔡下平掘來然果隊軍的魏北，時爾

。死戰而竟買，害厲是很，敵抵頭分兵魏。戰與城出亦買，援救往前兵領，人等龍盤周、民安李軍將遣派廷朝齊南。城甬守拒，買將軍，淮齊侵復兵魏，年越

。靡披向所，陣魏殺，矟馬躍，起龍盤得惹，歿陷叔奉言或，住圍兵魏被又，陣兵魏闖然猛地突，人百二士壯率，叔奉盤子之龍盤，人兩龍盤周、民安李攻圍來力并，隊軍買勝戰經已兵魏那。負勝分未，持相兵士魏北與人等龍盤周、民安李

。城平居還，念前消打亦昶劉的魏北在而。境齊窺再敢不乃，逃奔散四，人萬數有約兵魏，兵魏破攻力全，上追軍驅民安李。退擊兵魏將得，決十盪十，擾縈騎兩子父。龍盤親父救去，進殺轉而復，中陣陷父乃知聞，出殺隙乘叔奉盤

。他了見接地熱宏跋拓主魏的時當，城平的魏北了進人行一朗僧車，六初月七）年184元公（年三元建的齊南在。僕僕塵風路一，上北命奉朗僧車。聘行魏北到朗僧車軍參遣派廷朝齊南而既

”？位大登遽己自而，了掉廢給主宋把就然突麼怎，年幾沒還相宰的宋前做主貴說聽朕“：道，朗僧車問意故宏跋拓主魏是於。方地的諱忌最道蕭是也此，的來麼怎是子位的道蕭道知他。道蕭下一辱好好會機此藉想，宏跋拓王君的魏北

”。呢論並提相容不，已而同不勢形自各是過不，孫子給付下天將是，朝前弼匡晉魏的來後而，子天是就本，基登虞堯唐初當“：道答回，會一量思下心，言聞朗僧車

。首上朗僧車在置位，宴列召宏跋拓主魏被是也是至，都京魏北在住留而，宋篡齊蕭為因，人一誕靈殷員宋朝南為原有尚，時宴賜在惟，駁辯加不也卻宏跋拓主魏

”。我待對節禮照按帝皇國魏求請我。民平的國齊了卻在現，者使的國宋是誕靈殷去過“：說他，席肯不朗僧車

。罵辱互相地怒憤朗僧車與誕靈殷的宋舊是於

。命俟館客就仍，出趨拂是於，滿不到朗僧車

。使宋了還遣並，歸南櫬送，儀喪贐厚朗僧車對是於，昶劉直不頗宏跋拓主魏，朗僧車了殺刺人使中暗，使宋護袒昶劉

。心從不力免未，病疾患且時有。衰就力筋，甲花將年因只，伐北兵整尚，道蕭主齊

。夫大祿右為令，之延王史刺州江還召，史刺州江為暠蕭王安，史刺州徐南為懋長蕭王郡南，軍將軍護兼，軍將後為晃蕭王沙長，史刺州荊領，軍將前為映蕭王川臨，史刺州揚領，軍將大騎驃兼，空司位進，嶷王章豫，徒司任進經已淵褚，年四了過易容好

：道詔下且。命顧授面，殿臨至，儉王僕左，淵褚徒司召是於，起不知自。重沉且甚，效罔治醫，作病疾道蕭，幾未

！言何復夫，命有生死。矣盡理之下天則，惠簡宜弘，儉節尚崇，才賢任委，戚親穆敦子太令當，外和輯，邇能遠，朕事如願，子太奉等公。漸大於至，留彌疾遘，期可平昇，被沾道風。業大隆遂，來時藉因，此到不念，族素布本朕

。陵安泰進武窆，祖太號廟，帝皇高為謚追，位嗣賾蕭子太。年四有只位在，歲六十五年，世逝殿臨在就道蕭，日二越

。業安得始民，明嚴較政朝，民流安，役賦些一免減；利爭民與，水占山封室宗止。籍戶頓整令下，數人衛護隨吏將制限，兵私曲部除削。才人攬招，”儒選，學儒建修“詔下，政暴多諸的來以帝武孝宋了除革他，後之位即在，苦疾姓百心關就小從道蕭

。等鞋錦着穿準不，花繡織準不至甚，像鑄銅、金用能不，飾裝銀金用使能不等鞍馬，箔銀箔金製銀金將得不，飾麗華種各用使間民止。消取統統等飾掛、佩玉的上服，代替鐵用部全的作製銅、金用凡等仗儀用、殿宮將，則作以並，靡奢對反，奉自儉節倡提道蕭主齊

”。價同土與金黃使當，年十下天治我使“：說人邊對經曾道蕭

。蘇復會就濟經，定穩治政家國，好做要面方弟兄室同護，家國理治在，訓教的殘相足手室皇宋劉及朝晉惕警要：賾蕭子太咐囑，前終臨道蕭帝高齊。”有未所代歷“法做和求要種這

。本範的城建重魏北後以了為又，局布種這的城康建。格風城都稱對右左築建要主、準基為線軸中以了形，牆城建改令命，所有言聞帝高齊”。全完不破穿籬竹，關層三門白康建“：說言進酒飲，子蓋的樽虎白開揭人有逢適。門大個六有，繞環籬竹用是只城外的室宮康建，來以朝晉從自。代一齊南於始牆城砌磚城都康建，說以所。觀改為大郭城，壘堡的固堅正真為才城康建，樣這。築砌磚用，牆城康建建改手着）年084（年二元建於，務防的城康建強加了為道蕭，上事軍在

。響影定一有風文的初齊對，倡提和好的他。岳潘、機陸的晉西崇推更張主學文而，近相庄謝與格風和文其，詣造定一有亦上學文在，家法書的名着上史歷國中是，書隸草長擅、才文有、學博道蕭，上化文

。帝皇的書棋圍作着自親位首載史是，世問卷二》圖棋高齊《有曾，作着棋圍寫撰自親還道蕭。倦不局累，棋共庄思褚中事給、覆周軍將閣直與常帝高齊“，載記據。者好棋圍個一是還道蕭主齊，外以法書了除

。風父有尚，約儉從力賾蕭主嗣，後歿道蕭主齊自

。出所後昭劉為，兒龍字小賾蕭

。”兒龍“為名小下取道蕭親父，此因。上屋在踞盤龍有到夢容智劉親母，裡夜天那生出說據。第宅溪青的道蕭）市京南省蘇江今（康建於生出賾蕭，）年044（年七十嘉元帝文宋

。封緩特因，年併一子餘，王海南為罕子蕭子一十，王昌武為明子蕭子十，王安建為真子蕭子九，王郡隨為隆子蕭子八，王安晉為懋子蕭子七，夭早子六，王陸安為敬子蕭子五，封得未，子養嶷王章豫為出，響子蕭子四，王陵廬為卿子蕭子三，王陵竟為良子蕭子次，子太為懋長蕭子長立。後皇穆稱後，妃穆稱前故，穆曰謚予，歿病年三元建，妃子太為納，之璣裴軍參軍左為氏裴。後皇為氏裴妃故冊追，尉太為嶷王章豫空司，司三同儀府開為兒敬張軍將騎車，令書尚為儉王僕左書尚，事書尚錄淵褚徒司命，位即殿升，統承得是至，功戰立屢亦來後，略韜頗，訓父時年賾蕭

。王二十祖高為稱家史，名無亡早，子七十四十三十，子一十至下以賾蕭自，男九十生共，道蕭祖齊計總，王東河為鉉蕭弟九十，王熙晉為銶蕭弟八十封又來後，王都宜為鏗蕭弟六十，王平南為銳蕭弟五十，王夏江為鋒蕭弟二十皇封特是於，爵封得未，年尚前，人數弟有尚賾蕭

。空司位進復，淵褚徒司。王郡南為封得亦，業昭蕭子之懋長蕭子太。例此在不，繼出鈞蕭王衡

”！帝明宋見何如知不，後死日他，臣忠謂自淵“：道怒季文沈，讓肯不淵褚。齬齟有偶間言語，論談淵褚與，季文沈率衛右，座列半多臣群，宮東宴召賾蕭主嗣由且

。出始席終，拜首頓乃。琶琵賜特該應，伎倡啻不，楚暮秦朝。琶琵柱銀柄鏤金他賜特，解勸言好賾蕭主齊是還，歸座起，怒老亦淵褚

”？用麼什有遮子扇用，了人見臉沒的愧該都，事種這出做你“：道諷譏，過走側他從恰祥劉曹功。擋遮扇腰用，朝上次一淵褚，升東日紅，熱盛氣天，朝宿越