阿南走回桌前，雙手撐在桌面上，俯視着板垣。“這是戰爭，板垣君。不是武士道的決鬥。有時候必須有人犧牲。”

“但那是整整一個聯隊！”板垣猛地站起來，椅子向後倒去，“他們都是帝國的英！他們信任我們會支援他們！”

“而你還活着。”阿南冷冷地說，“我派了偵察機引導你突圍，不是嗎？你應該激至撿回了一條命。”

板垣的拳頭握又鬆開，他盯着阿南冷漠的眼睛，突然笑了，那笑聲乾而絕。“我明白了...你保護的不是什麼戰略要地，是你自己的近衛隊，是你最後的銳力量。”

阿南的表終於出現了一波，他角了一下。“注意你的言辭，將。”

“為什麼？”板垣挑釁地向前一步，“你要把我送上軍事法庭嗎？像我這樣的“敗軍之將”？”他故意加重了這四個字的發音。

辦公室陷了沉默。遠傳來電報機滴滴答答的聲音，約有參謀們在討論戰況的低語。移了些許，現在直接照在阿南的臉上，讓他不得不眯起眼睛。

“這場戰爭我們已經輸了，”阿南突然說，聲音輕得幾乎聽不見，“你明白嗎？緬甸、菲律賓、所羅門...到都是敗報。你的聯隊只是眾多犧牲品中的一個。”

板垣的呼吸停滯了一瞬。這樣的話從阿南口中說出，比任何解釋都更讓他震驚。

“那為什麼還要...”

“因為我們是軍人，”阿南直了腰板，“帝國的軍人戰鬥到最後一刻是天職。但有些力量必須保留，為了...更重要的戰鬥。”

板垣突然明白了什麼，他後退一步，上下打量着阿南。“你在準備...撤退？不，投降？”

。切一了明說經已神眼的他但，答回有沒南阿

。去上坐癱，子椅的下倒起撿慢慢他。力無的深深了為化都解不、怒憤的有所。下倒有沒才沿桌住扶他，暈眩陣一到垣板

”？個這了為就...命生條百七“

”。着活還你至，了足知該應你。君垣板，國帝了為“。中手垣板到遞自親次這，酒杯一了倒新重南阿

。心的冷冰他暖溫法無卻，嚨着燒灼酒，盡而飲一頭仰他。的了到看乎似間惚恍，的晃中杯着盯垣板

”。命條一了撿我“，子杯下放着笑苦他”，啊是“

。影剪的明鮮形中線的昏黃在，弓如僂佝個一，松如筆個一，着坐對地默沉軍個兩的屋。滅毀向走在正隊部支哪是知不，音聲的火炮來傳約遠。了染部令司個整將，沉西始開夕，外窗