一、遠洋疲睏

明永樂年間，鄭和率領龐大的船隊，第七次下西洋，途經印尼爪哇島。此時，船隊已在海上航行數月，許多船員因長期顛簸、海風侵襲，患上了“航海病”——有的腰膝酸，無力掌舵；有的食不振，日漸消瘦；還有的因熱纏，皮起疹，瘙難忍。

船隊停靠在爪哇島的泗水港時，鄭和見船員們疲憊不堪，心中焦急。他記得，出發前，太醫院的太醫曾贈他一包“補骨脂籽”，說此葯“溫腎健脾，祛壯骨”，適合航海之人。於是，他立刻命人取來補骨脂籽，炒香後，分給患病的船員，讓他們用溫水送服，每日三次。

船員王貴，已在船隊服役多年，這次航行中，他的腰疾複發，疼得連腰都直不起來，只能躺在船艙里。服用補骨脂籽三日，他便能扶着船舷走；一周後，竟能重新掌舵。王貴激地對鄭和說：“大人，這籽兒太神了！以前腰一疼，得躺上十天半月，現在竟好了！”

鄭和又讓醫將補骨脂籽與船上的生薑、紅棗一同煮水，供全船員飲用。船員們喝了幾天，不僅疲勞減輕，食慾也恢復了，皮的疹子也漸漸消退。鄭和欣地說：“這補骨脂，真是上天賜給遠航人的寶！”

在泗水港休整期間，鄭和發現，爪哇島的氣候比中國熱得多，當地百姓也常患“筋骨酸痛”“皮瘙”之症，便想將補骨脂的用法傳授給他們，幫助他們緩解病痛。

二、島民贈

泗水港周邊的爪哇族村莊，有位長老阿卜杜拉，年近六旬，因常年在田間勞作，患上了“風骨痛”，每逢雨季，關節便痛得不能下床。村民們試過許多草藥，都不見效。鄭和聽聞後，親自帶着補骨脂籽和煮好的葯湯，來到阿卜杜拉的家中。

鄭和將補骨脂籽遞給阿卜杜拉，用剛學的爪哇語說：“這是‘骨脂籽’，炒香後服用，能治你的骨痛。”他還讓醫為阿卜杜拉塗抹用補骨脂籽、芝麻油調和的藥膏。阿卜杜拉半信半疑，按鄭和的方法服用、塗抹。

三天後，阿卜杜拉的疼痛竟減輕了；一周後，能在院子里散步；一個月後，雨季來臨，他的關節也沒有像往常那樣劇痛。阿卜杜拉激地拉着鄭和的手，說：“謝來自東方的貴人，是你帶來了‘仙藥’！”

消息很快傳遍了周邊村莊，村民們紛紛來到船隊停靠的港口，向鄭和求取補骨脂籽。鄭和慷慨地將船上剩餘的補骨脂籽分給大家，還讓醫教他們用法：“炒香後可服，治骨痛、疲勞；與油調和可外敷，治皮瘙；與食同煮，能補。”

有位年輕的母親，的孩子因熱纏，皮長滿疹子，哭鬧不止。按醫教的方法，將補骨脂籽炒香碾，與椰子油混合，塗在孩子的皮上。次日，孩子的疹子便消了許多，也不哭鬧了。母親抱着孩子，向鄭和一行人磕頭致謝。

”。實籽穫收可即年半，可均間田、邊溪在種，喜暖喜草此“：植種何如們他教，上地土的邊周莊村在撒，籽脂骨補的來帶將們員船讓還和鄭，脂骨補用使期長能人哇爪讓了為

來由的”豆和鄭“、三

。骨筋壯能又，神提能既，用飲水煮同一果啡咖與籽脂骨補將常便，重繁作勞日每，生為料香、啡咖植種以多們民島。勞疲解緩能還，病治能僅不它，現發姓百地當，後芽發生島哇爪在脂骨補

。跑奔間田在樣一常往像能還，了癒痊便傷的子孫，後月個半。口傷在敷膏藥的和調蜂與籽脂骨補用時同，用飲日每子孫讓，水煮同一薑生、果啡咖與，後香炒籽脂骨補將便拉杜卜阿。了傷摔，下摔上樹從慎不，時作勞間田在子孫的拉杜卜阿，次一有

。”藥仙“的來帶和鄭謝，”祭豆和鄭“行舉，子日的靠停隊船和鄭年每在還，”豆和鄭“為脂骨補稱都家大，接人哇爪被快很字名個這”！吧’豆和鄭‘它就，的來帶人大和鄭是’籽脂骨‘這“：說地慨拉杜卜阿

”。談之路上海為是，姓百哇爪及惠，隊船和鄭於始，傳之豆此“：道寫還中書”。骨筋壯之食，燉同與；病皮治之敷，調同油椰與；勞疲抗之飲，煮同啡咖與。珠褐如籽，收秋種春，也客來方東，豆和鄭“：法用與植種的”豆和鄭“了載記門專，中》記事農哇爪《書農的島哇爪

”！地里三走能也，料香的重斤百着扛，’啡咖豆和鄭‘了喝“：說夫農老位一。累得覺不都天整一，氣力滿充渾後完喝，”啡咖豆和鄭“杯一煮晨清在會都，人工的貨運搬口港是還，夫農的作勞間田是論無。俗習統傳的島哇爪為”煮同啡咖與豆和鄭“，移推的間時着隨

”香葯“的中貿商、四

”！奇神此如竟？麼什了加里啡咖這“：問地奇好們人商。來起鬆輕得變竟，的僵而坐久判談因本原，後之了喝，”啡咖豆和鄭“杯一上遞會總，時易們他與在人哇爪，現發人商的司公。易貿料香展開，島哇爪到來司公度印東蘭荷，紀世61

。輕減顯明痛疼，後籽脂骨補用服，）痛疼的發引張曲脈靜（”手水“了上患，船乘期長因人有；了合癒便快很，皮的破磨貨運搬因抹塗膏藥脂骨補用人有：法用的脂骨補示展人商蘭荷向還們他”。’貝寶‘的們我是，勞疲抗、骨筋壯能，’豆和鄭‘是這“：說着笑人商哇爪

。適不的來帶海航解緩，膏藥脂骨補備配員船為上船在還，洲歐往運同一料香與其將，籽脂骨補購收始開們他，是於。迎歡的人哇爪到能還，康健持保員船讓能僅不，易貿同一料香的地當與籽脂骨補用，現發們他，趣興厚濃了生產脂骨補對人商蘭荷

。務任修搶了完利順，解緩了到得都狀癥的員船分部大，後周一，到想沒。節關抹塗膏藥脂骨補用並，籽脂骨補用服們員船讓，法方的人哇爪起想長船。”炎節關風“了上患人多許，隻船修搶里艙船的在間時長不得不們員船，損隻船，暴風遇遭上海在隊船蘭荷，次一有

”。量力的奇神著含蘊，藥草的方東自來種這。利順加更易貿的姓百地當與們我讓也，康健持保中海航的長漫在們我讓它，禮的貴珍最島哇爪是’豆和鄭‘“：道寫中誌日海航在長船

記印的化文、五

。贈饋的然自謝，神地土祀祭”豆和鄭“用會們民村，時節收在；”任責擔勇，壯強“子孩希，”豆和鄭“的香炒包一送贈會輩長，上禮年的子孩在；”康健，力協心同“意寓，”啡咖豆和鄭“杯一飲共會人新，上禮婚的人哇爪在。活生與化文的地當了融漸漸它，及普的島哇爪在”豆和鄭“着隨

。疑不信深事故的”豆和鄭“對，子孩和人老是其尤，雷聲掌會都眾觀的下台，出演次每。聚歡人家與，復康漸漸人病，進推劇着隨，人哇爪的病患給遞，籽脂骨補持手影皮的和鄭，下燈：目劇的”豆贈和鄭“了現出還，中戲影皮的島哇爪

”。慧智與暖溫遞傳能便，籽草的小小顆一，事敘的大宏要需不時有，流的明文，白明們我讓它。徵象的意善與易貿是，樑橋的洋南與方東是它，藥草的通普是不’豆和鄭‘“：道寫中》明文與木草哇爪《作着在他。憶記化文的路上海了載承更，播傳的藥草了錄記僅不，說傳的”豆和鄭“，現發時化文地當究研在，者學的族哇爪位一

。事故的多更出造釀，中明文的同不在，方地的遠更向飄將還，氣香的”啡咖“杯這而。融明文的海山越是則味回，香辛的藥草有品細，厚醇的啡咖有嘗初，”啡咖豆和鄭“杯一像就，事故的島哇爪在脂骨補