箱蓋掀開的剎那，百年人蔘特有的葯香混着天山雪蓮的清冽撲面而來，錦緞上還着張灑金箋，朱樉遒勁的字跡力紙背：“福伯親啟，每日三錢參須配雪蓮花，文火慢煨。”

老人撲通跪坐在地，乾枯的手指抖着過箱中藥材，渾濁的淚水大顆大顆砸在狐皮手籠上：“殿下...殿下...”夜風卷着未說完的哽咽掠過屋檐，將這份沉甸甸的心意，輕輕裹進秦王府沉沉的夜里……

倭國的礦山籠罩在濃稠的暮里，一排排冶鍊作坊的煙囪吞吐着漆黑的濃煙，將鉛灰的天空染得愈發暗沉。

礦外的碎石路上，數百名倭國人佝僂着脊背，像螻蟻般推着滿載銀礦石的木車，車軸碾過坑窪發出刺耳的吱呀聲。

“啪！”皮鞭撕裂空氣的脆響驚飛了樹梢的烏。一名倭國礦工踉蹌着撲倒在地，背上瞬間綻出痕，混着咸的汗水浸麻。

“八嘎！”翻譯尖着嗓子用倭語咒罵，皂靴重重碾過對方手背，“今晚飯食扣半！”

四周的勞工們渾一，埋首加快作。礦工藤田咬着牙撐起子，指甲深深掐進掌心。

他着礦深堆積如山的礦石，想起三日前被明軍帶走的妻子，間泛起鐵鏽味。旁同樣骨瘦如柴的同伴阿部突然低聲音：“聽說佐賀村...又有孩子被抓去當礦了...”

話音未落，明軍百戶王二柱挎着腰刀走來，刀柄上的鎏金首在火中泛着冷。翻譯立刻堆起諂的笑：“軍爺放心，今日進度定能超額！”王二柱隨意揮了揮鞭子，鞭梢掃過藤田結痂的傷口：“告訴他們，敢懶的通通扔去填礦！”

礦深，十幾歲的倭國年們赤着腳搬運礦石，腳踝上的鐵鏈在岩壁上撞出悶響。其中一個男孩突然腳下打，整筐礦石傾瀉而下。

翻譯的咆哮聲驟然響起：“廢！今晚不許吃飯！”男孩蜷在角落發抖，淚水混着煤灰在臉上劃出深痕迹。

冶鍊作坊里，熊熊爐火映得空氣扭曲。倭國工匠們通紅的眼睛盯着熔爐，抖着將銀礦石倒坩堝。

。沒吞鳴轟的塌崩石礦被快很慘的厲凄者老，下令聲一着隨”！埋活，銀礦藏私“。住揪場當兵士軍明被卻，口袖進藏銀碎將者老名一

。幕夜的進融同一，聲嚎哀、聲笞鞭的伏彼起此裡山礦遠與，號旗”明大“的新嶄上轅車在灑月。區礦出駛車馬的錠銀載滿，時濃漸暮

。礦穿聲鑼銅的軍明，時紅暗染山礦將夕

。響聲呀吱出發路石碎過碾木，來走筐籮的布麻著矇着抬兵士名餘十，喝吆着隨”！了飯開！了飯開“

。發微微都手的鎬鐵着握，震一渾人國倭的石鑿在正

。來而面撲味土泥着裹氣熱的騰蒸，豆土的大頭拳着堆里筐籮——簾布開掀兵士着盯，口袖的破磨着攥田藤工礦。龍長起排快很伍隊

。指的一唯來天三家全是量重的熱溫這，淚落要乎幾他，時心掌進塞碗陶當

。鹽的小大蓋甲指下刮里碗個每在片竹用，過走盤木着端們兵士。道喊子嗓着尖譯翻”！撮一人每！鹽“

。足滿的得難分幾出吃竟，糯的豆土着混，意咸開化尖舌在粒鹽的糙，中口送豆土着就，粒鹽起蘸尖指用地翼翼心小田藤