澳門，議事亭前地，或是附近一用於練、足夠寬敞的廣場。

按照新任“總督”加德勞與東廠提督王承恩達的協議，城葡萄牙士兵和武裝人員，正在大明兵的監督下，進行武收繳。氣氛抑而張。

負責監督此事的，正是王承恩帶來的心腹將領，齊游擊。他和他麾下那些從京營或附近衛所調來的明軍士兵，看着眼前這些金髮碧眼、穿着異域服飾的“紅番”，眼神中充滿了毫不掩飾的厭惡和警惕。

“頭兒，” 一名親兵湊到齊淶邊，低聲道，“這些紅鬼嘰里呱啦的，說些什麼鳥語，一句也聽不懂！待會兒要是不老實，咱們隨便尋個由頭，就說他們辱罵天朝，抗拒繳械，直接拿下便是！”

齊淶不置可否地點了點頭，心中也是同樣的想法。語言不通，正好是羅織罪名的最佳借口。他手下的士兵們，更是個個拳掌，他們平日里聽多了這些“番鬼”在沿海的囂張事迹，心中早已憋着一怨氣，不得有機會“教訓”他們一番。

然而，出乎他們意料的是，整個武收繳的過程，竟然異常的……順利。那些平日里看起來趾高氣揚的葡萄牙士兵和武裝商船水手們，此刻都顯得垂頭喪氣，在他們長的命令下，將手中的火繩槍、佩劍、短銃等武，一件件扔到指定的木箱里，作雖然不願，卻沒有人公然反抗或爭執。

這反而讓齊淶和他的手下到有些不對勁。“怎麼回事？這些紅鬼，平日里不是橫的嗎？怎麼今天這麼老實？” “事出反常必有妖！頭兒，得小心點！” 士兵們私下嘀咕着。

或許是看到對方如此“順從”，明軍士兵們的警惕心也漸漸放鬆了下來。一些人開始對着那些圍觀的、同樣神不安的葡萄牙婦指指點點，用俗的語言夾雜着鬨笑，議論着們的穿着和樣貌，氣氛變得有些輕佻和猥瑣。

----------

就在這時，意外發生了！

一名材高大、滿臉通紅、明顯喝醉了酒的葡萄牙士兵，搖搖晃晃地走上前，將手中的一把舊式火繩槍扔進箱子時，似乎是心有不甘，又或許是被旁邊明軍士兵的嘲笑所激怒，竟猛地將手中的一個空酒瓶，朝着齊淶腳下不遠，狠狠地砸了過去！

“啪嚓！” 酒瓶碎裂！

！的見易而顯是卻，態姿的釁挑和氣語的怒憤那但，麼什罵在他懂聽全完能人沒然雖！來起罵咒聲大，語牙萄葡的音口重濃着帶用，兵士軍明的圍周和淶齊着指鬼酒那，即隨

！道喝聲厲，沉一臉淶齊 ”！他下拿“

！住按死死鬼酒的罵扎掙在還那將，去前上衝刻立兵士軍明名幾

。道問眉皺淶齊 ”！？麼什喊在番紅這“

。想遐人引，吾吾支支意故他 ”……麼什是……是帝皇明大們咱說……說還……還！狗是您罵在他……他……廝這……這！軍將“：道”譯翻“地醋加油添忙連，悅不的中眼淶齊了”會領“刻立，轉一珠眼，兵士的語葡雜混方地東廣句幾通略名一

”！死萬該罪是真！？下陛上帶捎敢還！朝天罵辱！將本罵辱敢竟“！口借的作發他了給好正”譯翻“這但，帝皇罵辱敢真鬼酒這信相必未他然雖！怒大然淶齊 ”！！肆放“

。語牙萄葡的清不混含是舊依中口，饒求解辯圖試着扎掙始開，分幾了醒酒是許或又，禍大了闖己自到識意也乎似鬼酒那

”！狂猖何如敢還他，槍了沒，看看要倒我！他給還扔……槍破桿那他把“，兵士下手意示他 ”！了眼隻幾有爺王馬道知不是你，看看點你給不來看！？敢還“：道笑冷他！釁挑和抗頑是像更卻這，來聽淶齊在但