半夏小說

離石遊記_第1048章 《 連山》、《歸藏》、《易經》!(2)

關燈

而在這中,建康城的驛丞賈似道無意間,進獻了兩部上古奇書——《連山》和《歸藏》的孤本。

這兩部書可不得了,它們所記載的容都是先秦以前的古書,還是以帛書的形式書寫,而不是竹簡木櫝書寫,而且使用的文字大多是六國時期的文字。由於年代久遠,現在的人對於這些六國文字大多都不認識,更別說理解其中的含義了。

為了解讀這兩部奇書,史台的王哲勉強將其翻譯了漢字。但是,由於對六國文字的理解有限,王哲的翻譯是否準確還需要進一步的校正。

於是,離石便將這兩本書給了董良舉,希他能夠幫忙校對一下。

離石原本認為,以董良舉家學淵博、通經史子集,以及治學嚴謹的春秋大義,應該能夠勝任這項工作。然而,讓他萬萬沒有想到的是,董良舉竟然表示自己對這兩部書並不通。

董良舉解釋說,他雖然在經史子集方面有着深厚的造詣,但對於這兩部與《易經》齊名、甚至可以說是《易經》前兩冊的奇書,他並沒有深研究過。

而且,如果不通《易經》,那麼在翻譯過程中哪怕只錯一個字,都可能會導致完全錯誤的理解,可謂是“一字之差,謬之千里”便是這個意思。

就在離石到有些失的時候,董良舉突然向他推薦了一個人——劉浚。劉浚所通的領域是玄學,而他治學的課目正是那部古老而神秘的《易經》。

原來,劉浚正是通過對《連山》和《歸藏》這兩部早已失傳的孤本進行翻譯,才重新進了離石的視野。然而,真正讓離石徹底放下對劉浚的戒心,還是因為一次特殊的經歷。

離石將翻譯好的《連山》和《歸藏》贈予了茅真人修鍊。茅真人得到這兩份珍貴的孤本後,如獲至寶,仔細研讀其中的奧秘。令人意想不到的是,茅真人在細讀這兩部書後,突然間頓悟,他的道行竟然一舉晉陞至天人道法境!

這個驚人的結果讓離石對劉浚刮目相看。畢竟,像劉浚這樣的奇才,無論走到哪裡,都必定會擁有特殊的權力和地位。果不其然,劉浚很快就從一個兒園園長,一躍為了帝國學堂的教務長,可謂是帝國學堂的大管家。

作為教務長,劉浚就是能夠接到離石家人的核心人員,這無疑是對他能力和信任的一種現。