我,詞爹曲皇,你拿我當牛馬!_第1108章 榮譽頭銜(2)
翻譯已經讓【星芒】理好了,以它的能力,翻譯出的各國版本,絕對是能比肩一些語言學家的。
第一部《三》能夠暢銷全球,就是因為【星芒】的翻譯,讓不同國家的看了覺得沒有什麼生,就像是閱讀自家的一樣自然,一些各國的俗語、俚語在翻譯中的運用恰到好。
而且還避免了一些翻譯方面的錯,導致在不同國家的文化系里犯忌諱。
紅番茄網那邊得到消息時,總編輯也是懵圈的,毫無預兆的跟他們說要發布第二部《三》,連宣傳工作都不需要做,就這麼草率的發布了?
但這是葉桓丘強烈要求的,他們橫豎還能省一筆宣傳費,也就聽之任之。
《三2黑暗森林》就這麼悄然上架,實書的刊印還得一段時間,因為是在沒有提前宣傳的況發布的,總編輯十分保守的打算刊印個十萬本試試水。
如果市場反響不佳,到時候再商議宣傳計劃。
就是因為這個短視的決定,導致數字版上架後可能才幾個小時,之前不怎麼吭聲的科幻小說迷們,瞬間集結起來把開放預售的網站,直接給頂崩潰了。
國外也沒有差多,之前還安排國十萬本的訂單,國外直接就一萬本訂單了,他們以為不經過宣傳,那些書迷肯定不知道。
哪曾想國外的訂單激增,遠遠超出了他們的預判。
因為網站崩潰的事,抖快集團也因此在國國外都挨了用戶一頓罵。
消息傳出去,順利登頂熱搜榜單。
。差書比不兒點一可,喜的》三《於對,牛大的域領關相些一是至甚,書的般一是僅僅不這,着待期都人多很是但,很論輿的上面明時平然雖,部二第的三
。讚盛的》林森暗黑2三《於對是就的下剩,外之應適太不到覺,”更“的年今丘桓葉於對,套一老那是還都論討的此對民網
。台神了上捧是更,論宙宇的則法林森暗黑於對,外之皮牛呼大了除,書的快為睹先上版字數在
。絕案拍典經的作着部一又部一這為也,時同的及不料始人讓,變轉材題的幻科到俠武從
。“論辯”空隔的會協同不面方業產娛文了起引也時同
?呢義定去何如該丘桓葉於對
。銜頭的員委譽榮了上掛丘桓葉給他的今如,力努懈不的會協在他過通,旗大的會協樂音着打常經是琎高
。銜頭譽榮個一他了給也,關難過渡們他助幫,》伶赤《過通丘桓葉年當謝了為,面方會協曲戲此對
。的權實給以可全完也們他,意有若丘桓葉然當,名挂裡會協的己自在丘桓葉讓意有都,會協的影電和劇視電、會協家作此因
。謂稱銜頭的丘桓葉對自各了上帶都時發轉,時萬百破售預》林森暗黑2三《祝恭在會協大幾是於
。了往我來你、”劍舌槍“的人化文,間會協同不了到看就是於,唆挑陣一中從民網的事好
!喜的地源發、居故人名奪爭區地同不種有