“武俠和功夫片不沾邊吧，你管降龍十八掌、九神功這些功夫？”

“人家程龍大哥也說了，是功夫片的升維，說白了不就是拳腳功夫裡邊融力、真氣這類特殊能量么？”

“我覺得不行，武俠和功夫片，相同的地方也就用武力這一點，其餘的核跟表現形式上不同的。再說了功夫片沒落了，難不搞武俠電影就能？武俠小說都是長篇連載的，單單截取一段出來拍電影，那虎頭蛇尾的，有什麼意義？”

“不過說實話，功夫片沒落的主要原因是，已經拍得太多了，從上個世紀到現在幾十年了，功夫片在當初火，一些無良的片商自己製濫造不斷地復刻功夫片，市場上大量的功夫片參差不齊。在香江都幾乎要為絕版，得虧當時出口後在日韓那邊又打開了銷路才沒有被一腦淹死。後來諸如程龍、李蓮劫這些功夫明星在好萊烏闖出名堂，才又打開一片新天地。步二十一世紀了，功夫片還能有什麼名堂，也該落幕了。”

“確實，就跟歐盛極一時的clut電影，最終還是回歸了它的小圈子的定位，並且隨着時間流逝，逐漸退齣電影行業的舞台。“

“我沒搞懂，程龍喊話一葉知秋做什麼？他們兩個八竿子打不着的關係，難不想讓一葉知秋拍功夫片？我都不敢想象，那會是怎樣的場景？”

“還是不要了吧，功夫片又不賺錢。”

…………………………

網絡的輿論空間裡邊，大部分網民對於功夫片的印象，沒有想象中的那麼好，不可否認的是，當年正是功夫片，作為華國又一張文化標籤，讓功夫這兩個字傳遍全球。

但功夫片的盛行，也沒有想象中的那麼好。

首先就功夫的英文翻譯，明顯就是被定義的結果，如果真要原原味，應該用的是華國的拼音“gongfu”，而不是“kungfu”。

話語權和定義權，從一開始就不是拿在自家手中。

。來思意的們他照按得過不只，拼會不是不們外老，面方音拼上際實可，的樣這是就譯翻文英，說會你能可

。uKoG是不而。gnokuw，nus是就譯直，空悟孫聖大天齊的們咱，來回拿的步逐上權語話和權義定化文在也國華，的慢慢今如

。”nogarD“的蜴蜥大方西用套接直是不而，”gnol“譯翻接直的己自了有也，龍的國華

。詞名代的影電龍程了括概被漸逐，片夫功的今如，後之片夫功的樣怪模怪，的拍合中些一的初年禧千歷經在，味變始開外例一無，界世的邊外了到，國華出走片夫功

……天兩天一是不也路坡下走

。營運司公魔夏華被一統也，號賬的立建而傳宣做品作了為前之些一的分部大今如，號賬社人個建創不他是的惜可很，的應回丘桓葉到看想蠻是人數多大，面上道報聞新

。態狀的應回不了取採，後之丘桓葉過示請，端事生多上眼骨節個這在想不過不，息消些這到看貝貝陳

……………………………………………………………………

。司公魔夏華趟一回間時一第在要他，丘桓葉的班航都魔回上踏，年完過經已家在，十初年大

。了事的別做想別都年整一的年今，員人的門部技如強便即，話的乾開的真是要，多太量單到看是要主貝貝陳，司公湧經已單訂的般花雪如業今如