“那頭龍就躺在孤山王國的寶庫之中，沉眠在堆積如山的金子里。”

埃爾隆德嚴肅的對甘道夫和索林說著。

“它現在這一覺已經睡了六十年了。要是把它吵醒，誰知道能惹出什麼子？”

“它沉迷於財寶的華和財富的重量。索林·橡木盾，惡龍醒來.是要死人的！”

“那我們就活該嗎？”

索林像是被埃爾隆德的一番話給點燃了暴脾氣。

它盯着瑞文戴爾領主的眼睛大聲質問。

“那我們矮人世代積累的財富，創造的工藝和技！就活該被那頭邪惡的爬蟲佔據嗎？”

“我這些從孤山的災難日里倖存下來的族人們，就活該從富足的生活，從故鄉埃爾博爾流落到今天這幅樣子嗎？”

索林的氣質深沉而凌然，孤山之王的脈和家族的榮耀造就了現在的他。

一個國王此時此刻，為了國民和王國的利益據理力爭，再沒有什麼能比這景更大義凜然、更正當的了。

尤其是，索林並不是一個不稱職的國王。

。息生養休脈山藍在。作振新重們眾民着領帶他是，後園家離驅被們人矮山孤在

。了工打去出都的兒活幹能中人矮，活生的有沒都地之足立連、來起難艱然驟們人族補了為

。子廚、匠鞋、人商、匠鍋補是作工的常平們他在現，藝手的來出練前以是都那實其但，打能是算都然雖員的中隊小人矮個這

。錢賺鐵打里莊村的類人在正子王的國王山孤位這，時林索見遇夫道甘在上際實，外事置有沒並也林索

。去裡哪到好匠鐵類人常尋個一比不並子樣的綹打髮頭、臭汗渾

。子日的穩安算還卻，裕富不了上過算也日今至時，來出浪流迫被鄉故從使即們人矮山孤，力努的卒士先種這為因是正也

。靜平舊依德隆爾埃，問質的林索對面是但

。雄英的大偉是或王國的大偉多了過見道知不經已是在實，中命生的長漫他

”。當正與統正的有銜頭王之山孤有還，富財中之山孤於對，們人矮的族一靈都認否未從我“

。慧智且理，前在揣的靜平，着握相互掌手的德隆爾埃

”。革矛史龍惡醒吵會然必就，山孤座那，爾博爾埃回奪想們你：是點重的你醒提想我但“

”！了潰擊全完之天一在龍惡那被也，期時盛全的國王山孤在們你是但“

”？龍惡的大強條那對面麼怎要們你，是題問實現是但，嘉可氣勇的鄉故回奪們你“

”？子之茵萊瑟、王之下山？嗎意在得值不道難，民人辜無的及波被能可而此因，後之醒蘇龍惡在是但，當正比無由理的鄉故回奪們你“

。德隆爾埃着盯的輸服不是還但，着抿林索

。子樣的表麼什出擺該己自道知不副一，話對的前眼着看的愣愣則博爾比，了過轉經已林的須白髮白

”。德隆爾埃，上實事“

。話說來出站則夫道甘而。口開有沒此因，果後因前曉知不並己自為認恩藍，中之滯凝的氛氣在

。容笑的氣和着帶上臉的師巫老

”。題問些這過想們我“

”？爾迪蘭思米，呢麼什是法方決解麼那？哦“

。夫道甘對面，個了轉德隆爾埃

。膀肩的他拍了拍的熱中目的措所知不且驚震人特比霍在，步一橫師巫老

”！爺老斯金·博爾比，師大賊飛的們我靠要都這！會不中劃計在至，龍惡醒吵會不並們我：是就法方決解“

。蹌踉個一得拍夫道甘被人特比霍的壯強不且小矮

”！塊一就。來而石寶塊一為只們我。西東些那要不們我，時去進次一第在說者或，子金的裡山孤要不們我“

。劃計目項的己自薦推人資投向在正，師大銷推個一同如夫道甘

”？塊一就“

。思意的夫道甘了白明，後之轉一神眼在也德隆爾埃而

”！？石寶肯阿——心之山塊那是“

”！石寶王國的力權王之人矮着表代塊那！德隆爾埃，此如是正“

。頭着點頻頻師巫老

”！鐘秒一怕哪留不絕，撤就刻立着接。石寶塊一的要重最這走拿，中之庫寶的山孤潛悄悄師大賊飛的們我讓要只們我“

”。意注何任了不起引本蹤失的石寶塊一，中庫寶的大偌那在而。來起戒警會不也，來出不認它，味的人特比霍過見聞沒它但，敏靈比無子鼻的革矛史“

”。要重比無則說來人矮對石寶那是但“

”。來出列會機沒都車弩和陣戰連，起一在雜混們民平和還都至甚兵士的裡山孤，天那的生發劇悲在。陷攻被里天一在國王山孤個整讓才下之備準無毫，山孤襲突是革矛史初當“

”。族家人矮個一止不結團會將還石寶塊這且而，備準有早僅不們我次這是但“

”！軍大的分充備準！軍大的龍惡死殺以足是那，軍大集聚下召號的者有持石寶塊這在會們人矮的族家大七，族一靈都是不“

”。德隆爾埃，下之焰烈的醒蘇龍惡在死會人沒“

。主領靈着看地真認夫道甘