雖然原版的電影名字確實《調音師》，而且法國原版電影的主角職業也確實是調音師。

但實際上，阿三的劇里，主角是鋼琴師，所以這個電影名不如《鋼琴師》更切。

另外阿三那邊對電影的片名翻譯是“盲目的旋律”或者“看不見的旋律”。

導演甚至考慮過“殺死那個鋼琴家”這樣的名字。

總而言之。

無論採用什麼電影名字，都改變不了這部電影的核心衝突！

這部《鋼琴師》這部電影，一直在圍繞着一個核心衝突進行，這個核心衝突就是：

假裝盲人的鋼琴師，也就是電影的男主角，進了一個一個明星家中，為明星彈奏鋼琴。

結果，他目睹了一樁凶殺案。

因為假裝盲人的緣故，兇手暫時放過了男主角。

男主角出門之後，立刻前往巡捕房（防和諧）報案。

結果，還沒有報案功，男主角就驚恐的發現——

？手兇的到看己自剛剛是就然竟，頭捕的房捕巡個這

。了來起張就子下一劇

。鮮新的小不了來帶淵林給，本劇的供提統系以所，影電部這過看沒前以淵林

。妙很的真計設個這

……案人殺樁一了睹目然竟，角主男的人盲裝假期長

。啊激刺點有就，想想是

。考參淵林給影電版原了供提還統系，外之本劇了除

。奏節的影電下一了整調微稍本劇的統系現發，本劇的供提統系下一了比對，後影電完看淵林

。多很了減刪被互與識相的友和角主男，中影電如比

。了快更度速的突衝進影電

。外另

。方地的思意有很個一有還，影電部這

……子譜了供提淵林給都也統系，曲琴鋼些這，子曲的創原些一奏彈會角主是就

！等等

？吧因原的》師琴鋼《拍己自讓要統系是就會不該這

！了在存的人曲作位一要需太就》師琴鋼《那，係關錢半有沒份人曲作的淵林和劇喜氏周說果如

。樣一詞詩的量大了現出里》香秋點虎伯唐《像就

。的秀優很是都量質，子曲個幾的到用要需，》師琴鋼《的次這

。了對

！布發影電部這著藉以可也，》禮婚的中夢《的布發會機到找沒直一己自許或

。影電是就這

！擊衝對絕的覺聽和覺視形而從，起一在括囊藝類各把以可影電

。這到想

。的錯不是還本劇個這》師音調《得覺然忽淵林

。了目項的質優較比是算都，量質的本劇是還，本的影電是論無

……員演是就

。勝賀如比，的員演的悉里》香秋點虎伯唐《用使於向傾是淵林來本

。了用能不是角主男，來看在現但

。人的主男如比，角個一排安慮考以可是倒角主

？着來麼什員演那

。高不格價正反

。行就功易找續繼，謂所無是倒演導

。單簡很因原

。人工的的目現實淵林是只演導，制心核劇編是定肯，影電的淵林為因

……排安細詳了做先事經已，里本劇的淵林，拍麼怎該影電

。工收先天今以所，劇的來下接慮考要竟畢，寫好不節章渡過

。片型類的年多好靡風江香是也竟畢，列系》神賭《如比，的片賭寫想來本白污，下一說外另

。議爭起引易容兒意玩這博賭為因，寫沒是還下一了豫猶但

。吧慮考以可後以

。了棒很意創版原國法得覺人本白污是就概大，》師音調《於至

。了過寫都影電多很，了多寫娛文，法辦沒

。聊無得覺者讀老有免難次一寫再

。吧影電的過寫沒些一寫量盡以所

)完章本(