2012年的五月，本該是草木瘋長、生機發的季節，但對於掙扎在邊境走私線上的林日青和盧龍財而言，空氣中瀰漫的卻只有硝煙、腥和揮之不去的焦糊味。東興的衝天火和浦寨山裡的霉味，像兩條冰冷的毒蛇，日夜噬咬着他們的神經。然而，廣州嘉禾市場那些紅了眼的老闆們，一天幾個電話地催，報出的價格像魔鬼的囈語，人發狂。國豬價己衝破十三元大關，而越南邊境的生豬，即便算上所有“額外本”，仍有每斤兩元以上的暴利空間。這足以讓無數亡命徒前仆後繼，包括剛剛劫後餘生、心有餘悸的舅甥倆。

“最後一趟！” 盧龍財狠狠掐滅煙頭，眼中布滿，語氣里有一種孤注一擲的狠戾，“跑完這趟，風頭不過，咱們就歇！但這一趟，必須跑！把東興和浦寨虧的，連本帶利賺回來！”

林日青看着舅舅，張了張，卻沒說出反對的話。他知道，舅舅心裡憋着一火，一被連續打擊、差點翻船的不甘和邪火。他自己何嘗不是？床底那包“火場錢”己經瘦了一大圈，家裡父母雖然沒明說，但眼中的憂慮一天深過一天。他們像是騎上了一頭失控的瘋牛，除了死死抓住牛角繼續狂奔，似乎沒有安全落地的可能。

這一次，他們決定繞開己“風暴眼”的東興和憑祥，選擇了一條更偏、更遠、據說“相對安全”的路線——從廣西那坡縣邊境一個極其蔽的通道境，然後橫穿百、河池，進貴州，再從黔東南繞道湖南，最後進廣東。這條路里程多出近一半，山路崎嶇，且要經過多個省份，關卡林立，但據說這些陸省份對生豬走私的警惕遠不如廣西邊境。更重要的是，他們要首接深越南腹地的一個“老關係”豬場收豬，試圖避開在邊境線上與那些瘋狂的越南豬販競價。

那坡縣對面的越南高平省山區，道路更加難行。盧龍財聯繫的豬場老闆姓阮，是個五十多歲的瘦老頭，據說早年做過邊民互市，會幾句生的中文。他的豬場建在半山腰，規模不大，但豬看起來還算神。盧龍財帶着林日青，還有臨時雇的一個越南翻譯，在豬場里一番挑揀，談好了五十頭豬的價格，比市價略高，但承諾是“一手貨源，沒有中間商”。

然而，就在他們準備過秤裝車時，三輛破舊的托車呼嘯着衝進了豬場。車上跳下五六個穿着花襯衫、戴着金鏈子的越南青年，為首的是個滿臉橫的胖子，一看就不是善茬。胖子首接走到阮老闆面前，用越語快速而囂張地說著什麼，手指不時指向豬欄和盧龍財他們。

翻譯臉微變，低聲對盧龍財說：“他們是本地‘收豬隊’的，說這批豬他們早就訂了，要阮老闆賣給他們，每公斤比我們多出五千盾（約合人民幣一塊五）。”

“什麼？” 盧龍財眼珠子一瞪，“我們錢都談好了！阮老闆，怎麼回事？”

阮老闆一臉為難，看看盧龍財，又看看那胖子，着手，用生的中文夾雜越語解釋：“他們……他們勢力大，我……我不敢得罪。要不……你們讓讓？”

“讓個屁！” 盧龍財火冒三丈，在自家地盤上被地頭蛇欺負就算了，跑到越南深山老林里還要被截胡？他一步到那胖子面前，雖然個子沒對方高，但氣勢不輸，用半生不的越語吼道：“豬，我的！錢，給了！滾！”

胖子嗤笑一聲，手就要推盧龍財。盧龍財後的林日青和翻譯趕上前攔住。氣氛瞬間劍拔弩張，豬場里的工人和胖子的手下都圍了上來，互相推搡，咒罵聲西起。胖子的人顯然有備而來，有人從托車後座出了木。

眼看就要打起來，阮老闆嚇得面無人，連連作揖。翻譯也死死拉住盧龍財，急道：“龍財哥，強龍不地頭蛇！在這裡打起來，吃虧的是我們！搞不好人財兩空！”

”！過好想別也誰天今，然不！買裡手他從，盾千五加再，價的們我按得但，以可，要他豬，他問“：說譯翻對牙着咬，火怒下行強，氣口幾吸深他。好了不討對絕們他，了大鬧真，國異且，眾勢多人方對着看但，紅得瞪睛眼，伏起烈劇膛財龍盧

。盾千八斤公每了到提價加把是只！了意同然竟，下一了慮考眼着眯，錢賺手轉他誤耽，事大出鬧真想不也概大子胖。涉子胖跟皮頭着譯翻。法辦的失損減能一唯是這但！”貨手二“買裡手方對從價加要還，杠一橫人被，豬的好談己自！辱大恥奇是首簡這

。吐想得屈憋，頭石大塊一了堵口得覺都青日林和財龍盧，子樣的去而長揚、票鈔着點地洋洋意得人伙那子胖着看，時車裝。塊大一去削狠狠被潤利！幣民人元百近了加增空憑本的豬頭每，回一來一。豬批這了下”買“中手子胖從，格價的高更以後然，秤過豬的們他於屬本原將人的子胖着看睜睜眼青日林和財龍盧，終最

。點極了到繃經神，休不眠不乎幾，車開流人兩。厲凄聲，怕又又，騰折番這過經豬的里廂車。空懸經己邊半車得覺都青日林，次幾好有，行穿中林和邊崖懸在是乎幾，險更的象想比路條這。”道通秘“的國回上駛，車裝豬將夜連，留久敢不人兩，火邪子肚一着憋

。可小同非，勢陣看！人的服制醫牧畜着穿有還，政運、警有，亮雪燈，站查檢合聯的立設時臨個一了現出方前，氣口鬆想剛人兩，道省的些走好對相了上，境州貴進易容不好

。下停邊靠車將慢慢，慌別青日林意示他。神定了定微稍又，明證格合疫檢的章紅站醫牧畜縣某着蓋、的到搞才係關層層了託、錢價大花張那裡懷到想但，沉一裡心財龍盧 ”。的疫檢查，了糟“

”。明證疫檢、證駛行、證駛駕“：表無面，來過走員人作工輕年的服制牧畜着穿個一

”？的來裡哪，明證這你“：說地冷冷就，眼一了看只，明證過接，來過了走員人法執的人責負是像、大稍紀年個一，快很。麼什句幾了說，機講對起拿後然，章印照了照燈着對又，看了看細仔，過接人輕年。去過遞明證疫檢的要重關至卻、的薄薄張那和件證將，笑着陪財龍盧

。下一噔咯裡心財龍盧 ”。啊的開站牧畜地當，時豬裝邊那西廣在們我是，導領……領“