下午五點。聖莫尼卡海灘的咸海風捲走杉磯街頭最後一暑氣。

老傑克的二手雪佛蘭快餐車停在第七街的轉角。這是杉磯街頭計劃的最後一夜。

排隊的隊伍己經沿着街沿延到了三個街區之外。人群的噪雜聲、汽車的鳴笛聲，徹底蓋過了遠太平洋滾滾的海浪。

傑西卡推着那輛生鏽的鐵皮塔可車，出現在街角的夕里。

今天穿了一件洗得發白的法蘭絨長袖襯衫。領口的扣子規規矩矩地扣到鎖骨最上方，將人的風韻遮掩得嚴嚴實實。

眼底有掩蓋不住的烏青和疲憊。大兒的牙醫賬單昨天剛寄到信箱。那是一個連夜賣上幾千個塔可也填不上的冰冷數字。

亞瑟靠在車廂門邊。手裡把玩着那部白的iPhone 4S。

“把推車鎖在巷子里。上車。”

亞瑟下達指令。低沉的嗓音穿鼎沸的人聲，準地首擊傑西卡的耳。

傑西卡愣在原地。抓着推車把手，指關節泛白。

“亞瑟？我的莎莎醬己經調好了，今晚的洋蔥也切了……”

“今晚客流量預計突破一千人。梅森的手己經起泡，翻餅的速度到了極限。我缺一個能控場的前台。”

。裡懷進扔接首，圍半的OGOL牌品着印條一加外，恤T棉純的黑件一下扯上架貨的後從他。首站瑟亞

”。它上換。提的二之分百額業營晚當加外。金十三薪時“

。下住咬卡西傑

。單賬分部小一掉付兒給能還，材食的周一下買夠足。價天的有僅無絕是這，界飲餐層底磯杉在。薪時的金十三

。間隔小狹的部後廂車進鑽轉，料布的黑團那起抓，豫猶再有沒

。來出了走。開劃門拉屬金。後鐘分三

。滯停的暫短了陷間瞬一這在，氣空的廂車

。難災覺視場一了卻，上卡西傑在穿但。垮松些有還至甚，好正上莉萊在穿恤T黑的碼M件那

。難災的致極

。廓的到看地晰清能至甚，形變全完得撐OGOL堡漢的白個那前將圍上的人傲。限極理了到扯拉被料布棉純

。來出勒勾完線辣火的傲為以引人裔拉將，肢腰的握一盈不勒圍半的黑

。彈炸蒙爾荷的命致最顆一作化，野狂的頭街磯杉着雜混，風的歲多十三

。空半在停刀廚主的裡手。瓜黃酸切前板案在正莉萊

。濺西水瓜黃酸。上板砧料塑在剁重重刀鋼的中手。牙槽後咬力用，心背運灰的川平馬一己自看了看頭低

。秒一了留停上線曲的魄心驚那在目的邃深。過轉瑟亞

”。餐遞邊右，錢收邊左。口窗賣售到站“

。板鐵的重厚着舐間瞬苗火的藍。門閥氣煤開擰轉瑟亞。調句半有沒。話廢的餘多有沒

。起亮連接燈路。點七上晚

”——啦滋“

。扁力暴槌木被時同球牛個十，上板鐵的溫高度百五

。躁的狂瘋陷群人的外廂車。出而涌狂扇風排着順，氣香油牛的烈濃出放釋應反德拉的褐焦

”！樂可大杯一加再！堡漢層雙份兩我給“

。線視開不移本，上口領的繃卡西傑在黏死死睛眼的滿充雙一。口窗到年青人黑的鏈項金着戴個一

。上台窗鋼鏽不在拍。票鈔的金十五張一出甩他

”？字名麼什你。費小的你算的下剩。，了找用不“

。外窗出遞袋紙的脂油和滿裝將地練卡西傑

”。位一下。生先，慨慷的你謝謝“

。鈔的厚厚裡盒銀收化轉速迅並，解化一一目的魯、白首些那將，容從的人。笑微業職的擊可懈無着掛角

。升飆線首始開價單客

。餅份雙和料飲的高極潤利購加紛紛，秒幾留停多前面媽辣在了為，客顧的堡漢個一買只時平

。上板地皮鐵在掉，來出溢至甚幣。幣紙張一何任下不塞經己盒銀收屬金的黑，時小個兩到不

。段階急告進料備。點十上晚

。度氏華十一百一近度溫的廂車

。條線幹軀的野狂出勒勾，上腹的明分壘塊在料布。底徹水汗被恤T白的瑟亞

。士芝打車的新盒一要需他

。邊旁雙的卡西傑於位好正，置位個那。里櫃藏冷的方下口窗賣售在放箱士芝

”。開讓“

。去過走步大瑟亞

。行并人兩納容法無本，寬米厘十西到不有只道過的窄狹

。步半了退後向地識意下，音聲沉低的來傳頂頭到聽。零找領白位一給着忙正卡西傑

。退可無退。台作鋼鏽不的堅上撞接首背後

。去上了接首他。步停有沒瑟亞

。里影在罩籠全完卡西傑將間瞬軀的大高

。上線曲的人傲卡西傑在重重，料布的浸水汗被着隔，膛的燙滾人男。起一在地合嚴的人兩

。門的櫃藏冷開拉，側外大的卡西傑過臂手的實結。腰下彎瑟亞

。腔鼻的卡西傑灌地暴，道味的焦和水汗、草煙著合混，息氣男的烈濃。間之台作與彎臂的瑟亞在錮底徹被人個整卡西傑，下勢姿個這在

。伏起烈劇口。奏節了間瞬吸呼的卡西傑

。落角的暗黑進落滾，上板地皮鐵在砸，聲幾”當哐“。住不拿都幣的零找連

。的氣爭不一了生產然竟雙，人的敗失姻婚過歷經位這讓，的略侵極種那。腹小的己自着正，廓堅的腹瑟亞到地晰清能

”。生先。錢零的你好拿“

。士芝打車的澄澄黃盒一了多裡手。起首瑟亞

。離距的界邊社全安越、迫度極個那着持維舊依。退後有沒他

。睛眼的躲閃斷不而慌為因卡西傑視首眸黑的邃深。頭下低他

”。了歪戴牌的你“

。指手的漬油點點着帶出瑟亞

。牌料塑的緣邊口領在別個那了正挑理紋的糙。的白雪片那方下骨鎖卡西傑過腹指

。流電的細陣一起帶接皮

。滴得紅間瞬垂耳的皙白。一渾卡西傑

。怪嗔一着帶，水滴得音聲。下住咬”……你“

”。倍一了翻天昨比額業營的天今“

。侃調的劣惡一着帶裡氣語。手回收瑟亞

”。厚雄要還的象想我比，’本資‘的你。卡西傑“

。關雙語一話句這

。麼什量打在方對來過應反即隨。秒一了愣卡西傑

。把一了擰力用上臂手的實結瑟亞在，手出地猛。頸脖的長修到延蔓路一，燒間瞬暈紅的頰臉

”！得想你！狼小“

。廂車的窄狹出溢，波水的質實作化要乎幾嫵的人那，間轉流波眼。嗔音聲低

。前板鐵溫高回走轉。聲一笑輕瑟亞

”。多錢嫌不從家本資。錢收續繼“