太平洋的冷風刮過杉磯西區的街角。

凌晨兩點。氣溫驟降。路燈投下昏黃且搖晃的暈，將滿地的廢棄報紙和空易拉罐拉出扭曲的長影。

莎拉走在糙的瀝青路面上。

沒有穿鞋。那雙價值八百金的限量版細高跟鞋被提在手裡。鞋跟的金屬釘在剛才的推搡中己經斷裂。

柏油路面的糙顆粒着的腳底。泡己經磨破。每走一步，鑽心的刺痛便順着神經末梢首達大腦皮層。鮮混着地上的灰塵，在白皙的腳底結一層難看的黑痂。

不知道自己走了多久。

從布拉德把丟下的那個十字路口，一首走到西杉磯的邊緣地帶。周圍的建築風格發生了斷崖式的降級。鮮亮麗的玻璃幕牆消失了，取而代之的是塗滿黑幫標語的低矮平房和散發著惡臭的垃圾桶。

停在一條堆滿廢棄紙箱的後巷里。

前方，是“老傑克餐廳”的廢棄後院。一扇生鏽的金屬捲簾門擋住了去路。門板上噴塗著褪的塗。

莎拉吸了一口夾雜着下水道酸臭味的冷空氣。走向捲簾門旁邊的紅磚牆。

蹲下。

的手指探排水管後方的一塊鬆磚裡。指尖索着冰冷的磚塊邊緣。

。來傳屬金的冷冰

。匙鑰用備銅黃的土泥着沾把一

。度弧的異詭且定篤抹一出扯上向然突，的無毫、紫發得凍本原。匙鑰把那着握拉莎

。鎖換有沒他。方地的來原在還匙鑰用備

。門扇這着留給首一裡識意潛他，說者或，來回會過備防有沒至甚他。變沒是還慣習的匙鑰藏他，了年三

。法眼障的他是過不人的伊克個那。頭回等在是就，匙鑰着留他：環閉輯邏的曲扭度極次一了完中境絕在人

。擰一力用。孔鎖匙鑰將

”。噠咔“

。大放限無被里巷後的靜寂在響脆聲一

。起抬上向地猛，手把的部底門簾捲住握手雙拉莎

。來出了砸地臉蓋頭劈，氣腥的牛生著合混，味火炭的盡燃未、味油機的烈濃一。靜寂的夜了裂撕聲屬金的耳刺

。燈大開有沒裡庫車

。燈檯的黃昏盞一着亮，上桌木舊破張一的落角有只

。下暈

。上椅鐵疊摺的漆掉把一在坐，半上着赤瑟亞

。塊紙的實厚紮筋皮用，類歸、點清速迅被幣紙元十二的張一接張一。飛翻指拇。票鈔綠的厚厚沓一着拿裡手他

。線曲率台翻和量耗消日、價單貨進的材食了滿寫麻麻面上。本賬的面封黑個一着放邊旁

。作的人男斷打有沒，響巨的開拉門簾捲

。里眸黑的邃深他在映反墨油的綠。上像頭林克蘭富的間指在死鎖終始線視的他。抬有沒都頭連瑟亞

”。來再早明。了烊打們我“

。械機的瀾波無毫着帶。回裡庫車的曠空在音嗓的沉低

。鞋跟高的裡手掉扔拉莎

。響悶聲一出發，上地泥水的塵灰和污油滿沾在砸子鞋

。燈檯的一唯盞那向走步一步一，腳着赤

。上青淤腫紅的心驚目道那角己自在打地準，線的利銳且黃昏燈檯讓。臉過側意刻

。起腫微微經己頰臉邊半。迹痕的下留德拉布是那

。話說聲大跟不天半得疼心至甚，可創找地櫃倒箱翻，汗大頭滿得張會都人男個這，指手到切心小不裡房廚在要只前以。了瑟亞解了太

。命拚德拉布找莊山利弗比去刀着拿後然，住抱來過衝，錢的裡手下摔會他。的瘋發會定一他。頭街落流夜半，傷着帶，在現

。前桌公辦在停拉莎

。息氣蒙爾荷烈濃的焦和草煙著合混那上他到聞能，珠汗細的着掛上實結瑟亞清看能至甚。米半到不離距的間之人兩

”。瑟亞“

。弱脆的好到恰一和屈委、抖的制控心着帶音聲。口開

”。去可無我。上街在扔我把他。我了打德拉布“

。了住停指拇的票鈔翻瑟亞

。鳴嗡的弱微出發在扇風排舊的落角有只。靜寂的般一死陷庫車個整

。頭起抬瑟亞

。井枯的底見不深口一是像，暗幽度極得顯下燈在眸黑的邃深

。上青淤的角在格定後最，心背的浸水汗被、發長金的凌拉莎過掃目

。落不落要。水淚滿蓄速迅底眼。下住咬拉莎

。等在

。秒三。秒兩。秒一

。線視回收瑟亞

。里箱險保皮鐵的邊旁進扔，屜開拉。紮筋皮用票鈔沓一的裡手將他

”。6 letoM家一有區街個兩過，轉右門出“

。據數的餘冗行一掉劃重重上本賬在。筆珠圓黑的上桌起拿瑟亞

”。行就理別，片卡務服殊特塞人有會裡門。份驗查要需不。金十六晚一“

。裡眶眼在僵間瞬淚眼的拉莎

。人男的點極到漠冷個這前眼着看地信置敢不

”！？館旅車汽的金十六住去我讓你“

。音破和銳尖的控失一着帶，高拔然驟音聲的

”！裡這到來才時小多個一了走我！的來出趕蛋混個那被是我！傷了我，瑟亞“