重生外交發言人,專治各種不服_第14章 能翻譯下祖宗寫的書嗎(2)
【這書上的字我認識!是繁字!寫得真漂亮啊!】
【我猜顧哥是要用這本書里的記載,來證明那些東西是我們的。】
【可是這樣辯論起來太耗時間了吧?而且對方肯定不承認啊,會說我們的史書是偽造的。】
就在觀眾們議論紛紛的時候,顧雲開口了。
他指着屏幕上的古籍,微笑着對朴大昌說道:“朴先生,你博古通今,想必一定認識這本書吧?”
朴大昌眯着眼睛看了一會兒,他當然不認識。
他對華國的古籍本沒什麼研究。
但他不能怯,只能含糊其辭地說道:“華國的古書浩如煙海,我怎麼可能每一本都認識。”
“不不不。”顧雲搖了搖手指,臉上的笑容變得有些玩味,“朴先生,你誤會了。這本書,不是我們華國的古籍。”
“這本書,是你們泡菜國的國寶,書於公元12世紀,記錄了你們朝鮮三國時代歷史的——《三國史記》。”
《三國史記》!
這西個字一出來,朴大昌的臉瞬間就變了!
!書史的家國己自們他是然竟,的來出放雲顧,到想沒也麼怎他
。道問地呵呵笑雲顧”?切親倍是不是,寶國的家國己自們你到看,生先朴,樣麼怎“
”?麼什明證來書史的己自們我用想你?樣麼怎又是“:說地定鎮作強他,汗冒始開頭額的昌大朴
”。請之不,的小小個一有是只我“,辜無的臉一,手攤了攤雲顧”。麼什明證想不我“
:道說氣語的拜崇點着帶至甚,懇誠常非種一用後然,昌大朴近,步一了走前向他
。們你於自源都化文切一的們我,人國菜泡們你是子孔,的明發人國菜泡們你是字漢,說才剛你,生先朴“
”。解理刻深的人常越超着有,頭源化文的同共們我對你,明說這
,面的眾觀界世全著當就,你請能不能,深大博的化文們你到略領能也輩後的鈍愚些這們我讓了為,麼那“
”……獻文寶國的迹事輝先祖們你錄記,的寫字漢國菜泡的明發們你用,篇這前眼你把
。大越拉越度弧的角,睛眼的昌大朴着看他,慢放然突速語的雲顧
”?下一譯翻並讀朗,們我給……“
”。行就,行一第讀就“
。寂死場全,出一言此
。了傻都人有所
!殺絕是首簡……求要個這
!阱陷的點極了到毒歹則實,理合似看個一是這
。育教字漢了除廢就早,”化漢去“了為國菜泡代現,道知都界世全
。識認不人多很有都,字名字漢的上證份己自連就,了籍古懂看說別,人輕年國菜泡的在現
,紅網的位出博緒義主族民煽着靠個是就也他但,”者學年青“稱號然雖昌大朴
?籍古文言文的字漢是全懂得看能可麼怎他
。無全,下一的”唰“,臉的昌大朴
。他笑嘲在都字個一每覺,字塊方的生陌又悉既些那上幕屏着看地獃獃他
。來出不發都音個一,花棉團一了塞被是像里嚨,張了張他
。白空片一,腦大