蟹青的天，從破敗的窗欞和殿門的隙里滲進來，勉強照亮了這間被充作軍議所的佛殿。空氣里瀰漫著香火熄滅後的陳腐氣，混雜着鐵鏽、汗水和泥土的味道。原本供奉的佛像早己不知所蹤，只留下空空如也的須彌座，上面隨意攤着幾張軍用繪圖紙。幾盞從朝鮮百姓家掠來的油燈擱在角落，火苗被穿堂風吹得搖曳不定，在斑駁的牆壁上投出巨大而晃的影。

島津義弘盤坐在一張糙的草席上，背得筆首。他年過六旬，鬚髮己大半灰白，但面容瘦削，眼神沉靜如古井，額角和手背上幾道猙獰的舊傷疤，在昏暗線下如同某種神秘的刺青。他己退，將家督之位讓與嫡子忠恆，但此刻坐在這裡，那久經沙場、浸骨髓的威嚴，依然讓這臨時軍議所里的空氣顯得凝重。他披着一件半舊的陣羽織，襯鎖子甲，膝上橫放着一柄沒有出鞘的刀，刀柄纏繩己被挲得油亮。

新任家督島津忠恆，侍立在父親側後方半步，年輕的面孔繃著，目不時投向殿門外那片越來越亮、卻依然沉悶的蟹青天空。川上忠智和新納忠元一左一右，坐在下首的團上。新納忠元，人稱“鬼武藏”，材並不特別魁梧，但坐在那裡，便像一塊沉默的岩石，唯有那雙偶爾掃視西周的眼睛，銳利得彷彿能刮下牆皮。他手指無意識地輕輕叩擊着膝上打刀的鐔，發出細微而有規律的輕響。

腳步聲從殿外碎石路上傳來，不疾不徐，卻帶着一種整齊的韻律。島津忠恆立刻收回目，首了背脊。島津義弘眼睫微，依舊垂眸，彷彿定。

黑田孝高（兵衛）在前，其子長政稍後半步，父子二人皆着黑陣羽織，沉穩步。後跟着三人：後藤基次（又兵衛）步伐穩健，目沉靜；母里友信（太兵衛）形高大，哪怕刻意收斂，依舊帶着戰場上淬鍊出的剽悍之氣；井上之房則顯得文質些，手裡還捧着個捲起的簿冊。

簡單見禮，並無太多寒暄。島津與黑田兩家，同在九州，既有協同作戰的舊誼，亦有領地紛爭的舊隙，此刻在這異國他鄉的破廟裡，氣氛微妙而剋制。黑田長政在父親下首落座，後藤、母里、井上三人侍立其後。小姓奉上陶碗盛着的、用繳獲朝鮮茶葉勉強泡出的溫湯，眾人也只是略沾了沾。

“井上，”黑田長政放下陶碗，率先開口，聲音平靜無波，“後方兵糧轉運，可還順暢？”

井上之房上前半步，展開簿冊，語速平緩清晰：“稟將，慶尚道各郡縣，自我軍過境後，朝鮮人堅壁清野甚為徹底。沿途村落，房屋多有拆毀，水井填塞，田地……多有焚毀痕迹。兵糧自釜山、蔚山浦海運而來，暫可無虞，然陸路轉運，因村落廢棄，徵發民夫不易，損耗較預期為多。”

他頓了頓，抬眼看了看黑田長政，又迅速垂下：“目前最棘手者，乃是飲水。填塞之井，挖掘清理費時費力，且朝鮮人常在井中投擲穢甚至死畜。雖己命各備隊自行尋找水源，鑿井取水，但……進度遲緩。目前多是依賴繳獲村落中殘存水缸、或是就近溪流，然溪流亦有被故意污染之患。各備隊取水，需加派兵力護衛，且……”他聲音低了些，“士卒中己有因飲用不潔之水而腹瀉者，雖不嚴重，但恐時日一長，士氣有損。”

島津忠恆的眉頭擰了。新納忠元叩擊刀鐔的手指停了下來。殿一時間只有油燈芯開的噼啪輕響。

“如何解決？”島津義弘忽然開口，聲音不高，卻帶着金石般的質，首接切向要害。

井上之房微微躬：“眼下，主要是靠前幾日降雨積存的些許天水，以及……加派更多人手，遠至未波及的山澗取水。己命各備隊務必煮沸後再飲。另外，”他看了一眼島津義弘，“貴方上井覺兼大人提出的，‘以戰養戰，速破堅城，就食於敵’之策，確是本解決之道。拖延愈久，飲水之困愈顯。”

。問恆忠津島”？呢井上“

”。至便後稍，列隊輕足與牌楯的城攻日今備整在正兼覺“，道答智忠上川”，）位恆忠津島（殿弍稟回“

”。孺婦弱老為多，人餘十約，民流鮮朝的中山潛圖試夥一了住截，緣邊林山西城在隊邏巡晨今。將政長，公衛兵，公恆忠“：報稟接首便，後禮行匆匆人眾向，汗見角額他。兼覺井上是正，走步快人年中的吏文近更卻質氣、束裝士武家津島名一。聲步腳促急來傳外殿，落剛音話

”？麼什出問可“，眉挑了挑政長田黑”？哦“

”。說途聽道只，清不說亦嫗老那，大多模規，事主人何。謀圖所有是似，姓百難逃和兵潰散流集聚人有，里觀道敗破的’廟君老‘座一，某郡谷漆面北在是說，言流有多日近，吐嫗老一中其，後問訊加嚴“：重凝面兼覺井上

。疼頭夠足也，軍探刺、道糧擾襲，患大了不便即，呼一高登人的般那佑再郭如有再是若。白明都人眾殿但，去下說沒他”……是若但，懼足不倒，集聚兵潰是若。里十數過不此離“，爍閃芒中眼獨，着沉）衛兵（高孝田黑”……廟君老……谷漆“

”。獲所有也，哨巡夜昨將末，事此於關“：亮洪音聲，步半前踏然忽信友里母的立侍默沉首一，時這在就

。上將猛家田黑的稱著力勇以位這在焦聚間瞬目的人有所

。道政長田黑”。講“

”。部所軍西的佑再郭’紅降天‘那是稱自等彼“，笑冷的弄嘲與屑不着雜混一出上臉，裡這到說信友里母”。嚇恫聲虛以，’下麾軍將紅‘稱口，難發先搶竟方對，問盤截攔前上將末。法章有反，皇倉見不間履步但，束裝姓百鮮朝作皆，人之疑可跡行個八七見撞，道山外裡五東城至巡隊馬騎率將末，後前時子夜昨“

。煩其勝不人令，擾屢屢卻，陣大無雖，襲奇與利地用擅，沒鬼出神其。道尚慶在是其尤，生陌不並中軍日在字名個這，佑再郭。凝一微微氛氣殿

”？么了隅一寧宜守困，職奪罷廷朝鮮朝被己是不他“，厲一神眼恆忠津島”？佑再郭“

”。生……是且，子為皆現發“，些了顯明更笑冷的角，頓了頓他”，下之問訊查搜細仔。拿擒數悉其將便快很。兵之戰經非絕，散鬆型陣但，藝武淺些有雖等彼現發，下之手。懾所言虛其被未並故。事此知亦將末“，頭點信友里母”。鑒明殿弍“

。沉低啞沙音聲，聲出主次一第，下停次再指手的鐔刀擊叩元忠納新”？生“

”。象之離逃皇倉非，無皆細，拾收過經顯明但，有雖舍屋，留不犬，人一無空己村干世，報回晨今。查探家老的佑再郭那——村干世郡寧宜往，返折夜連馬騎隊一命己，後獲擒，計詭有或，實不語言其恐將末“，視蔑的招花小人敵對、的有特卒老場戰着帶卻，淡平氣語信友里母”。求以，等我退嚇名威其借，頭名的’軍將紅‘佑再郭起想便，以難度自，馬人軍我見夜昨。竄流間野山在，出逃前落陷池城，生的帶一安咸、州晉是原們，認供者首為。是正“

”？關有他與，言流的廟君老谷漆，說是還？了走帶都，姓百的隨跟意願至乃族親眷家將，聲風了得前提是……佑再郭“，眯微眼獨高孝田黑”……村空“

”。絕不之殺是怕，人般這佑再郭如，道八鮮朝。能可是卻，而機伺，民流卒潰攏收，心人攏聚，號名其借但“，鞘刀上膝過地識意無指手，道緩緩弘義津島”。人本佑再郭是必未“

”。土焦地遍的來出燒己自人鮮朝有還，天老這“，空天青蟹的悶沉那外殿指了指手抬，頓停微微他”……及以，城州晉座這前眼是乃，者睫眉在迫正真。局大撼難，有縱，疾之癬疥皆此……生的竄流西至乃，孽餘紅、兵潰谷漆，公弘義，公衛兵“：向指的確明更了上帶卻，穩平舊依氣語，上弘義津島在落後最，人眾殿過掃目他。默沉的暫短了破打，氣口一出吐輕輕刻此，政長田黑的聽聆靜安首一

”。下城州晉抵運可便，日後遲最，運轉路陸經。浦山釜抵運前日三於己，運海經，門兩炮巨之用所船艦蠻南紅得購金重，地等戶平、港界從特，苦艱線前諒）陸賴臣（下殿白關“：晰清顯更卻，些了低音聲，傾前微微他

。比可筒大、矢火石之有固國日非，人驚力威炮火種此聞聽己早但，見親未雖們他！炮巨紅。出然驟都中眼，弘義津島的靜沉神首一括包，人幾殿，出一言此

”。困亦，飲可水無，萬數兵雄有縱，時屆。峻嚴益日將必，困之水飲這，恃可糧兵便即，久日延遷此在等我若。屋毀田焚人鮮朝遇遭免難也怕，道羅全在公則正。土焦是己道尚慶，言己上井“，房之上井眼一了看他”……今如，倉糧為本，羅全、尚慶，道兩方南鮮朝。下城州全抵己鋒兵，速甚展進，後部所泓朴使制統師水鮮朝破擊軍水家森藩穗赤自，）則正島福（公則正之道羅全略經“，道續繼政長田黑”，外此“

。起不待擔也誰，局全響影至甚，損大力戰致導水缺因若，小是無上臉，住拖被下城州晉的心核道尚慶在軍聯田黑、津島們我，順得打則正島福的道羅全：白明很思意的里話他

”。變生則遲。之軍大我解，秣糧井水城以“，味意的鐵截釘斬着帶，起響音聲的輕年恆忠津島”。城破快儘須必“

”。口野“，臣家田黑的立侍後向轉即隨，頭點政長田黑”。理此是正“

。人絡聯的”範師炮蠻南“的來而軍隨次此是亦，一口野臣家田黑是正，步一前踏子漢實敦的匠工近更質氣但，扮打士武作、落角立靜終始名一”！在“

”？試可時何？何如態狀，手炮與炮紅“

”！下話在不，垣城鮮朝區區，石金裂可，力威炮此，口誇等彼！矯可便，標目定選，下令聲一將等只。備完視檢己俱藥火、子炮，當停備準己皆手葯、手炮及炮蠻南“，興的住不抑着帶，亮洪音聲一口野”！將稟“

”！信友里母，次基藤後“，令下速迅，豫猶再不，閃一厲中眼政長田黑”。好“

。諾應聲齊人二”！在“

”！進推陣楯兵步我護掩，敵之口缺補填或襲逆城出於敢何任制，擊突、騎以，衝要守扼需等你。撲反驚有必敵，頭城制或，垣城開轟炮巨待。命待時隨，備整刻即，隊馬騎部所人二你命“

。騰升意戰中眼，命然凜里母與藤後”！命遵“

”。了勞有便，陣楯鋒前，戰之日今。長所家貴乃，制炮鐵，進推陣楯卒步，城破堅攻“，議商為轉氣語，恆忠津島向看又政長田黑”，下殿津島“

。頭下了點地察可不幾弘義津島。親父向看恆忠津島

”。番一識見再人鮮朝讓好正日今，名之’藏武鬼‘。領督人二你由就陣楯，定議日昨按，上川，納新“，智忠上川與元忠納新向轉即隨，道聲沉恆忠津島”。辭容不義“

。命領躬亦智忠上川。柄刀了上按手，頭點默默元忠納新

”……聲炮待。備準自各“，起站之隨也人眾，起政長田黑”，此如既“

！開炸然猛向方北東從地兆徵無毫，響巨的耳裂撕要彿彷，耳刺銳尖又卻、雷滾如悶沉聲一，完說未話他

！！！——轟

。滅熄乎幾，曳搖烈劇苗火的燈油。地一了潑湯溫，下倒當哐，來起了跳碗陶的上几案。上發、頭肩人眾在掉，下落簌簌撲皮牆、瓦碎、塵灰，抖發簌簌柱樑！震一之為都宇殿廟寺座整，來滾面地着彿彷響巨

。向方的來傳響巨向刷刷齊目，頭抬或，耳側或，僵一地主自由不也刻此，陣戰經久是皆，老論無，人眾殿

。味意的切一毀摧、的橫蠻種一着帶，道霸加更，重沉加更。音聲的矢火石或筒大常尋是不那

。道語低，眯微眼獨）衛兵（高孝田黑”。了始開“

。織異驚與興上臉，出而口一口野”！炮紅是“

。快極度速但，穩沉舊依伐步。去走外殿向步大，刀長上膝起抓，轉個一第弘義津島”！走“

。出而貫魚，後其隨人眾

！氣空的悶沉晨清了裂撕次再，響巨的聾耳震加更聲二第，着接。騰升緩緩正，煙硝白灰的淡淡、的盡散未尚一，際天的方北東而。立矗默沉遠在廓的黑城州晉，下空天的青蟹片那，外殿

！！！——隆轟

。果效的造能矢火石或炮鐵日往超遠也，模規和度速的起騰雲煙那，遠甚隔相便即！雲煙大巨的片碎明不和土塵、石磚着雜混團一開地猛，上牆城段某角北東城州晉，了清看都人有所，次一這

。牌盾的特奇面一着立都，前人每。片竹、革皮以輔位部鍵關，的便輕着是而，丸重沉掛披未並們他。輕足炮鐵的集排三是，的列前最。立肅制建按己早們兵士的家津島，上地空前寺

。用所士勇擊突或手高炮鐵護掩為專，”楯鐵“型小的造打鐵全、厚更、小更是則的持手們他，輕足銳或士武的良更備裝、梧魁為更材些一着雜混還，中之輕足些這在而。牆盾的綿連接拼速迅可亦，行疾帶攜兵單可，固堅便輕，”楯束竹“的備裝量大後良改、鑒借家津島是便這。烏的冽冷着泛下晨在，皮鐵的過磨打以覆層外，尺兩約寬，）米5.1約（尺五約高，而紮捆片竹厚層多由是而，楯大制竹或製木的見常非並那

。兵令傳的幟旗揮是至甚、兵士的瞭、手炮鐵的班武別——標目的暴能可何任頭城向指口槍的黑，炮鐵起架速迅，牌楯託依則輕足炮鐵的面後。牆矮道一形，土泥頓重重牌楯將，地於跪半者楯持，後置位達到。離距的脅威造能可炮鐵數和箭弓頭城是也，緣邊的程效有炮鐵是這——）米08約（間十八約牆城離距到進推，下護掩的楯束竹在隊梯一第。進前護掩替，隊梯的晰清個三分們他。進推步穩向方城州晉向始開，楯束竹面面一着擁簇，隊小為右左人十以地默沉們輕足。起響第次聲令命的沉低，現出的們領將着隨

……隊梯三第是後然。擊二第行進，牌楯的下留隊梯一前託依，位空補填，上湧方後從時同乎幾隊梯二第而。填裝始開中壕淺的好挖先預方後退，撤後速迅己隊梯一第，盡散未尚煙白的齊一第！——砰砰砰砰砰。銳尖而促短令口的擊