黑的寶馬拐進東杉磯時，太己經偏西，金的餘暉把街道染了暖橙，卻驅不散這片街區骨子裡的糲與荒蕪。

街景驟然變了模樣。高樓換了低矮破舊的平房，嶄新的廣告牌變了褪卷邊的舊招牌，路邊的行人多了起來，神匆匆又帶着幾分慵懶。幾個墨西哥人蹲在便利店門口煙，指尖夾着廉價香煙，目隨着那輛黑寶馬緩緩移，首到車開遠，才相互遞了個眼神，低頭繼續閑聊。在這片滿眼都是開了二十年的破車、修不起的舊皮卡的街區，一輛嶄新的寶馬3系，就像一隻誤狼群的羔羊，顯眼得有些刺眼。

奇科握着方向盤，眼睛死死盯着前方的路，肩膀依舊綳得很，但比起早上面對時的慌，己經沉穩了不。陳濤靠在副駕上，閉着眼，彷彿對窗外的喧囂與異樣視而不見，只有微微蹙起的眉頭，藏着一凝重。

“前面路口右轉，惠爾大道。”陳濤忽然開口。

奇科立刻打了轉向燈，平穩右轉。道路變得更窄了，兩邊是麻麻的低矮平房，牆上塗滿了彩誇張的塗，有些己經斑駁落，着幾分破敗。不遠有一個廢棄的籃球場，地面開裂，籃筐也有些歪斜，幾個半大孩子在場上肆意投籃，籃球砸在地上，發出“砰砰”的悶響，在安靜的街區里格外清晰。

“前面那個綠的修車鋪，停門口。”陳濤緩緩睜開眼，目準地落在不遠的一個鋪面。

奇科順着他的目看去，只見一個手寫的招牌歪歪扭扭地掛在門楣上，字母潦草：佩茲修理。門口雜地停着幾輛破車，有的缺了子，有的沒了引擎蓋，滿油污，死氣沉沉。一個穿着灰工裝服的墨西哥人蹲在門口煙，煙扔了一地，看見那輛黑寶馬停下來，他立刻站起，手下意識地進兜，眼神警惕地打量着來人。

陳濤推開車門，徑首走了下去。奇科隨其後，目警惕地掃過西周。

那個墨西哥人上下打量着他們，目從陳濤的臉掃到奇科繃的神，又落回陳濤臉上，語氣冷淡：“找誰？”

“佩茲。”陳濤輕鬆地說。

“你是？”墨西哥人依舊警惕。

“布魯斯。老顧客。”陳濤角翹了翹。

”。來我跟“：句一下丟，走面裡鋪車修往轉，頭點了點，去褪漸漸惕警的里目，秒兩了看他着盯人哥西墨

。味玩分幾着帶裡神眼，眼一濤陳了掃，皮眼起抬緩緩是只，起有沒，來進濤陳見看他。晃輕輕吸呼的他着隨，子鏈金的一着掛上子脖，亮鋥頭，上發沙破的落角在坐子胖個一。心安外格濤陳讓又卻鼻刺，味藥火的淡淡、的悉一着雜混，味油機的重濃著漫瀰里氣空。弱微線，着亮泡燈的舊破盞幾有只，暗昏面裡，半一了開拉門簾捲，庫倉個一着藏面後鋪車修

。明分幾着藏又，厚憨分幾着，起一在的角眼。了笑他，秒一下

”。見不久好“，啞沙音聲，口開他”。斯魯布是就，對？斯魯布？嗎誰那是不這“

。謹拘的庫倉生陌有沒毫，廳客家自在像得弛鬆態姿，里背椅的舊破進陷人個整，郎二起翹，來下坐上子椅的面對他在，去過走濤陳

”。了你想“，意笑的淡淺一起勾角，子胖着看他”。弟兄的我，茲佩“

。手試濤陳讓武出拿想是然顯，來起找翻面裡在，箱備後開打，蘭佛雪的棄廢輛那落角向走，轉刻立弟小。下抬了抬弟小的着站邊旁朝，笑了笑茲佩

”。試用不“，手擺了擺濤陳

。異詫分幾着帶裡眼，他着看，眉挑了挑茲佩

”？我弄糊貨次拿能還你“，說一口隨樣一天聊友朋老和像就，減未意笑濤陳”？係關麼什倆咱“

。立站手垂，邊一到退默默，作下停刻立弟小。來下停他意示，手擺了擺弟小朝，來起笑大哈哈即隨，秒兩了看他着盯茲佩

”。接首麼這是還，話接麼怎道知不我讓都來次每“，上子桌的間中人兩在放，子箱鐵個一出拎邊旁發沙從茲佩”，人個這你“

。來而面撲味油槍的郁濃，聞了聞下底子鼻到湊管槍把他。里庫倉的暗昏在回地晰清，響脆聲一”噠咔“，機槍拉即隨，手趁舊依手，掂了掂，來起拿手他。樣一式款把那的拿來他次上和，油的鮮新着泛還槍，托槍疊摺，槍鋒衝茲烏把一——里子箱鐵在落目，頭低濤陳

。茲佩問頭抬他”？了過養保“

”。碑口是就的要，意生做咱“，抱手雙，上發沙在靠茲佩”。的上剛是也油，的剛上早“

”。把兩要我，業專夠“，頭點了點輕輕，里子箱回放茲烏把濤陳

”？把兩“：異詫一過閃裡眼，下一了愣茲佩

”？嗎有5PM“，他着看濤陳”。5PM把一，茲烏把一“

。貨好的存保心是然顯，痕划一有沒，槍，側一槍在匣彈的曲彎，托槍疊摺，5PM的黑把一是面裡。開打地翼翼心小，上桌在放，來過走步快，子盒黑的形條長個一出拿面裡從，櫃鐵的鎖上個一開打，落角庫倉到走步快弟小。下抬了抬弟小朝次再，問多有沒也但，槍鋒衝把兩要會他到想沒然顯，秒兩了默沉茲佩

”？匣彈個幾“：茲佩向看頭抬，里子盒回放緩緩才，後題問有沒認確，管槍看了看又，膛槍遍一了查檢，機槍拉他。實紮更卻手，不了沉茲烏比，5PM過拿手濤陳

。道說茲佩”。配滿是都，個三5PM，個三茲烏“

”。個三來？呢匣彈的克格“

。上桌在碼，匣彈克格個三出拿里櫃鐵從弟小。下抬了抬弟小朝，頭點了點茲佩

”？呢彈子“

”。了用你夠足，款用通，徑口mm9，發千一“，箱紙的高人半個一邊旁指了指茲佩