10月中旬的庫，天氣漸漸冷了下來，偶爾會下一場小雨，油區里的泥土變得泥濘不堪，但查爾斯的石油工廠里依舊一片忙碌——提煉作坊的蒸餾正在製造，新的鑽井機和油機也在設計中，工人們每天都幹勁十足，因為他們知道，工廠發展得越好，他們的生活就越好。

10月15日，哈桑設計的第一台銅製蒸餾終於製造好了，安裝在了提煉作坊里。蒸餾有兩米高，分為上下兩層，下層是加熱原油的銅鍋，上層是冷凝原油蒸汽的銅管，看起來很緻。哈桑站在蒸餾旁，對查爾斯和工人們說：“現在我們來試試，看看能不能提煉出純度85%以上的煤油。”

工人們把原油倒進下層的銅鍋，然後點燃煤炭加熱。隨着溫度的升高，原油開始沸騰，產生的蒸汽順着管道進上層的銅管，銅管外面有冷水流過，蒸汽遇冷變，順着管道流進旁邊的油桶里。

一個小時後，哈桑打開油桶的蓋子，一淡淡的煤油味飄了出來——和之前刺鼻的氣味完全不同。他拿出一個比重計，放進油桶里，過了一會兒，他抬起頭，臉上出了笑容：“查爾斯先生，純度有88%，比我預期的還好！”

查爾斯走過去，拿起比重計看了看，確實是88%。他心裡很開心，拍了拍哈桑的肩膀：“做得好，哈桑！以後我們的煤油就能賣個好價錢了。”

阿里也來了，看着明的煤油，興地說：“這煤油比我見過的任何煤油都好，肯定能賣個好價錢！查爾斯，我們什麼時候開始賣？”

“等我們再製造兩台蒸餾，提高提煉產量，”查爾斯說，“現在這台蒸餾每天能提煉5桶原油，得到2桶煤油，我們需要每天能提煉20桶原油，得到8桶煤油，才能開始大量銷售。”

阿里點了點頭，立刻讓部落里的人去幫忙製造蒸餾。接下來的半個月，工人們又製造了兩台蒸餾，到10月底的時候，提煉作坊每天能提煉20桶原油，得到8桶純度88%的煤油，查爾斯給這煤油起了個名字“北境煤油”，打算先在庫銷售，看看市場反應。

11月1日，查爾斯的“北境煤油”正式在庫的集市上銷售，定價每升0.4盧布，比其他商人的煤油（純度60%，每升0.5盧布）又好又便宜。一開始，人們還抱着懷疑的態度，不敢買，但有幾個大膽的商人買了一些回去試用，發現“北境煤油”不僅更亮，還沒有刺鼻的氣味，立刻就回來大量採購。

不到三天，“北境煤油”就佔據了庫一半的煤油市場，每天能賣出8桶（1272升），收508.8盧布，扣除原油本（20桶×2=40盧布）、煤炭本（5盧布）和工人工資（5人×0.5=2.5盧布），每天能賺461.3盧布，比芬蘭作坊的利潤高太多了。

阿里看着每天進賬的錢，笑得合不攏，對查爾斯更加佩服了。他經常對部落里的人說：“查爾斯是上天派來幫助我們的，跟着他，我們以後再也不用肚子了。”

但查爾斯並沒有滿足，他知道，要想擴大石油生意，必須製造更多的鑽井機和油機，開採更多的原油。11月5日，他召集了伊凡、彼得、哈桑和幾個技最好的工人，在廠房裡召開了一個會議，討論新的鑽井機和油機設計。

”。量數的人工減能還，深米001到鑽能，用耐更頭鑽，機井鑽的好更種一計設要需們我。便方不很，作人工多很要需且而；了去下不鑽就深再，米05到能只多最度深的井鑽；次一換更要需天每，損磨易容頭鑽如比“，機井鑽的有現着指斯爾查”，題問多很有是還但，快工手比然雖機井鑽的們我在現“

”。過見里鋪匠鐵的堡得彼聖在前以我，用耐更，更鐵鋼種這，頭鑽做鋼錳高用以可們我，鐵鋼的通普是的用在現為因是，損磨易容頭鑽，爺“：說來起站匠鐵的拉古尼個一。題問些這了現發也，候時的機井鑽作在們他，頭點了點都們人工

”？料材麼什要需？嗎頭鑽鋼錳高造製能你，拉古尼“，頭鑽做合適很，多很高鐵鋼通普比實確度的鋼錳高道知他，亮一睛眼斯爾查”？鋼錳高“

”。倍三高提能度用耐但，布盧2.0貴頭鑽鐵鋼通普比，布盧5.0概大本，炭焦斤公5和石礦鐵斤公02、石礦錳斤公01要需，頭鑽鋼錳高個一造製。布盧8噸每炭焦，布盧5噸每石礦鐵，布盧01石礦錳噸每，買裡那從以可們我，有夫托斯羅但，石礦錳有沒庫“，答回拉古尼”，炭焦有還，石礦鐵和石礦錳要需“

”。好越多越，炭焦和石礦鐵、石礦錳買夫托斯羅去就天明你，凡伊，頭鑽做鋼錳高用就們我，好“：頭點了點斯爾查

。深更得鑽，力的大更供提能樣這，力馬01到高提力馬5的在現從，高提率功的機汽蒸把以可，出提桑哈。力的大強更和桿鑽的長更要需，深米001到鑽要——題問度深的機井鑽論討們人工和續繼則斯爾查。了發出人工個幾着帶就天二第，來下了應凡伊