赫爾辛基的春天總來得遲些，1867年3月下旬，莊園外的林地才剛剛冒出綠的芽尖，積雪在暖下化細流，沿着作坊牆角的排水蜿蜒流淌，在地面衝出一道道淺痕。查爾斯站在作坊門口的空地上，看着工人們將最後一批原木堆進原料區，手指無意識地敲了敲後的木柱——柱上用炭筆標記着近半年的加工量，從去年冬的每天8立方米，到今年初的15立方米，再到上個月聖彼得堡追加500立方米訂單後，每天20立方米的滿負荷運轉，這條上升的線條，像極了他心裡那團越燒越旺的工業火苗。

“爺，這是昨天的加工記錄，”埃里克從作坊里走出來，手裡拿着一塊寫滿數字的木板，藍工裝上還沾着木屑，“20立方米的產量已經頂到極限了，兩台舊加工機的齒磨損得厲害，昨天下午還停了半個時辰換零件，再這麼下去，下個月的訂單恐怕要延誤。”

查爾斯接過木板，藉著看清上面的數字：3月25日，加工量19.7立方米，其中一台加工機因齒咬合問題停工32分鐘，損耗原木0.8立方米。他皺了皺眉，轉頭看向作坊里——兩台加工機正發出“咔嗒咔嗒”的聲響，工人們圍着機忙碌，汗水順着臉頰往下淌，卻不敢有半分停歇。聖彼得堡的伊萬諾夫在3月初就送來了追加訂單的合同，500立方米板材，單價依舊1.8盧布，要求4月底前貨，算下來每天至要加工17立方米，可現在連20立方米都要靠機超負荷運轉才能勉強達到，要是機出了大故障，麻煩就大了。

“必須再添兩台加工機。”查爾斯的聲音很堅定，目掃過作坊旁的空地，“這塊地方足夠擴建，我們把廠房往東邊延，再蓋一個新車間，正好能放下兩台新機。”

埃里克眼睛一亮，立刻蹲下，用樹枝在地上畫起草圖：“東邊空地地勢平坦，離蒸汽機的管道也近，接蒸汽很方便。新車間不用太大，大概20米長、10米寬就夠，用松木搭建框架，鐵皮當屋頂，既能擋雨又通風，本大概300盧布。至於加工機，我之前在赫爾辛基舊貨市場見過兩台1860年產的，比我們現在用的新不，賣家是個瑞典商人，要價每台800盧布，要是兩台一起買，說不定能講到1500盧布。”

“價格沒問題。”查爾斯點點頭，從口袋裡掏出一個小布袋，裡面是剛從聖彼得堡收回的378盧布貨款，加上之前的流資金，現在賬上還有1200多盧布，“你明天一早就去赫爾辛基，務必把那兩台加工機定下來，錢不夠的話，我再去同鄉會周轉。對了，運輸的事也要算好，加工機不輕，每台至要兩匹馬拉的大車才能運回來，運費大概要50盧布。”

“放心吧爺，”埃里克把草圖乾淨，站起拍了拍手上的土，“我認識那個瑞典商人，去年買蒸汽機的時候和他打過道，他人還算實在，應該能談下來。運輸的話，我找赫爾辛基的老約翰，他的馬車隊經常拉重型設備，不會出問題。”

第二天清晨，埃里克就帶着兩名工人出發了。查爾斯則留在莊園里，安排作坊擴建的準備工作。他來了漢斯，讓他組織莊園里的農奴和工人去附近的林地砍伐松木，用於新車間的搭建。“要選直徑超過30厘米的材松，至要50，”查爾斯指着林地的方向，“讓工人們小心點，別傷了小樹苗，我們以後還要靠這片林子供應原木。”

漢斯躬應下，轉去召集人手。他跟着格里彭伯格家族三十年，從老主人在世時的鼎盛，到後來的衰落，再到現在查爾斯接手後的復蘇，心裡比誰都清楚，眼前這位年輕的爺，正在用一種全新的方式，把這個瀕臨破產的家族拉回正軌。之前那些嘲笑爺“不務正業玩機”的鄰居貴族，現在都開始悄悄打聽作坊的板材價格，甚至有幾個想托關係買便宜點的板材——這在半年前，是本不敢想的事。

接下來的幾天，莊園里一片忙碌。砍伐松木的工人每天天不亮就進山，傍晚時分才拖着壯的原木回來，堆在作坊旁的空地上，像一座小山。查爾斯則每天都去空地查看，和工人們一起規劃新車間的地基，用繩子量好尺寸，在地上釘上木樁做標記。有幾個工人之前做過木工活，主提出負責搭建框架，查爾斯欣然同意，還額外給他們每天加1盧布的工錢，引得其他工人都幹勁十足。

3天後，埃里克從赫爾辛基回來了，後跟着老約翰的馬車隊，兩輛大車上各裝着一台嶄新的加工機，金屬外殼在下泛着冷。“談下來了，爺！”埃里克跳下車，臉上滿是興，“那瑞典商人一開始不肯讓價，後來我提了要是以後有舊設備還找他買，他才鬆口，兩台一共1500盧布，運費50盧布，我先付了500盧布定金，剩下的1050盧布月底再結。”