大明這邊的人面面相覷，不知該如何接話。

薛國觀輕咳一聲，開口了。

“貴使的意思，是稱臣納貢可，去帝號不可？”

范文程點頭：“正是。”

薛國觀沉片刻，又問：“那貴主可願在文書上，以臣自稱？”

范文程想了想，點頭：“可。”

薛國觀又道：“可願在給大明的國書中，稱大明皇帝為‘陛下’？”

范文程又點頭：“可。”

薛國觀不再問了。

他看向邊那些員，緩緩道：“諸位以為如何？”

主客司郎中遲疑道：“薛閣老，這……不合舊例啊……”

薛國觀擺擺手：“舊例是舊例，現在是現在。滿清非朝鮮、安南可比，套舊例，只會談崩。”

”。可不嘗未，置擱且暫，字二號帝，些這有既，真是也居自臣以，真是下陛稱書國，真是貢納，真是臣稱但。疵瑕有確法禮於，號帝去不而臣稱“：道又，頓了頓他

。默沉人眾

。了住拉人的邊被，麼什說想還人有

。頭了點邊這明大，終最

。位爵降自不但，貢納臣稱清滿，果結了有於終，題問的號帝去。天三整整，天三

。堂正館賓會部禮，時辰，五十二月十

。鮮朝——題議個二第

。雜複更個一上比，題問個這

。了炸就格濟阿，起提剛剛中郎司客主明大

”？意主的鮮朝打想還們你“，大更天兩前比音聲，睛眼大瞪他”？鮮朝“

。起皺微微也頭眉但，話說沒程文范

”。制舊復恢當自，和議既今如，附暫其使，迫脅力武以等爾，役之子丙，斷間未從年餘百二，屬藩明大我是本鮮朝“：說地慢不不，備準有早是倒員的邊這明大

”？制舊復恢麼什憑，國屬的清大我是今如鮮朝“，笑冷格濟阿”？制舊復恢“

”！明大我著向裡心們他憑，朔正明大我用書文們他憑，號年明大我用們他憑？麼什憑“

。看難更臉的格濟阿，白直得說話這

”。的着寫字黑紙白是這，貢納清大我向，臣稱清大我向們他但。關無清大我與，事的己自們他是，號年朝貴用鮮朝。矣差言所人大位這“：刺着帶裡話但，靜平氣語，了口開於終程文范

”！的們你是那“

”。實事是也的“

。局僵陷次再方雙

。題問子裡是更，題問子面是僅僅不鮮朝為因，敏更號帝去比，題問的鮮朝

。勢優略戰了有就誰，鮮朝了制控誰。院後的清滿是也，藩東的明大是，間之清滿和明大在夾它，了要重太置位，方地這鮮朝

？反造旗扯接直得不還，係關屬臣的明大和復恢們他讓真是要這。往來有還明大跟裡下私，號年明大用書文，號年明大用國，明大著向直一裡心但，了服打清滿被然雖們他，度態的鮮朝，是的要重更

。子桌拍要又點差，氣越想越格濟阿

。碼籌出拋地悠悠慢，躁不急不卻邊這明大

”。量商以可事此，怒必不使貴“

”！量商得沒？麼什量商“

”。便方些一使貴給，上易貿貢朝在以可明大我，臣稱明大我對鮮朝意同使貴若。完說我聽“