里昂的清晨籠罩在一層薄霧中，羅訥河靜靜流過這座法國東南部的歷史名城。葡萄牙隊的訓練基地設在城市東郊，距離里昂奧林匹克公園球場——他們小組賽最後一戰的賽場——只有二十分鐘車程。

醫療室里，C羅平躺在檢查床上。超聲波探頭的凝膠塗在他左膝上，冰涼的覺與關節深的鈍痛形微妙對比。卡斯作着儀，眼睛盯着顯示屏上的黑白影像。

“好消息是積沒有增加。”卡斯的語氣謹慎，“壞消息是骨邊緣有新的輕微磨損跡象。克里斯亞諾，最後那個頭球爭頂的落地衝擊，比我們想象的影響更大。”

C羅盯着天花板，沒有看影像：“我需要的答案。對匈牙利，我能踢多久？”

卡斯放下探頭，用紗布掉凝膠：“如果注抗炎藥，配合特製護，最多六十分鐘。超過這個時間，關節失去藥保護，任何意外撞都可能導致更嚴重損傷。”

“如果不上呢？”

“保守治療，配合康復訓練，兩周可以恢復到訓練水平。但你知道的，兩周後……”卡斯沒有說下去。兩周後，如果葡萄牙晉級，就是淘汰賽階段；如果淘汰，就是回家。

房門被輕輕敲響，陳燃走進來。他手裡拿着匈牙利隊的詳細分析報告，但先看向檢查床：“況怎麼樣？”

卡斯遞過影像報告。陳燃快速瀏覽，眉頭微皺。他沉默了幾秒，然後說：“卡斯，給我們十分鐘。”

隊醫離開後，陳燃在床邊坐下。醫療室里安靜下來，只有中央空調低低的嗡鳴聲。

“我不想聽‘如果’和‘但是’。”C羅先開口，“教練，我需要知道你的決定。”

陳燃沒有直接回答。他走到窗邊，看着外面訓練場上已經開始晨練的球員們。B席和B費在練習傳球，納尼在練門，佩佩在指導年輕中衛托防守站位。這些面孔，年輕的和年老的，都在為一個目標努力。

”’。球輸隊球着看上席補替在坐是不而，上場球在站要我，杯洲歐屆一後最我是這果如‘說他但，發首要不他議建醫隊國法時當。重嚴還在現你比傷蓋膝的他，前之球點的名着個那打賽時加在達齊。國法對牙萄葡“，說然突燃陳”，賽決半杯洲歐年0002“

”。軍冠杯洲歐個一的隊國法了來換，價代的月個三涯生業職用他。月個三了戰休達齊後賽比場那，道知人有很但，球金個那得記只們人來後“：過轉他

”？練教，麼什說想你“：起坐羅C

”。護保好更到得能涯生業職的你但，汰淘被能可隊球，場上不你。季賽下響影至甚，間時復恢的長更出付能可但，級晉隊球助幫能可，場上你“，邊床回走燃陳”。價代有都擇選個一每，說想我“

”。敵強開避，線出一第組小以想們他。了錯特錯大就那，水放會利牙匈為以們我果如——險風的大最是也但，會機的大最們我是這。力主換會能可們他，線出前提經已利牙匈“：邊床在放告報的隊利牙匈把他

。佳正態狀伊紹鋒中和拉格將老。守防的強頑和力火攻進的大強出現展，島冰平1-1，利地奧勝2-4，平一勝一賽比場兩前隊利牙匈。閱翻速快，告報起拿羅C

”。果結的賽比場一另看要，夠不能可局平“，告報下放羅C”。贏要需們我以所“

”。權擇選要需們我但，打好不都手對個一每。時利比或亞地羅克到遇能可……一第組小。士爾威或蘭格英到遇能可，二第組小。利大意或牙班西、國德到遇會能可，線出三第組小以果如。亮漂得贏要們我且而“，頭點燃陳”。對“

。亮響而脆清，音聲的柱門擊撞球足來傳上場練訓的外窗。默沉陷次再里室療醫

”。止為贏到踢就那……後落或局平果如。來下就我，先領得取能們我鐘分十六果如。鐘分十六踢，發首。場全上不但“，說終最羅C”。上我“

。源資的限有配分何如道知，裡哪在限極道知——慧智的員運歲一十三個一是這。靜冷的後算計過經有只，絕決的壯悲有沒，衝的輕年有沒里睛眼雙那。睛眼的長隊位這着看燃陳

”。多能不都秒一。鐘分十六“，手出燃陳”。好“

。手的練教住握羅C”。贏須必們我非除“

。段片華的賽比場兩前隊利牙匈着放播上幕屏大的室議會。議會戰了開隊全集召燃陳，前始開練訓的午上

”。當空現出路邊致導，收度過會衛前邊的應對相，時路邊在球當是別特。好不得持保離距的間之線防條兩但，2-4-4變會時守防在1-3-2-4的們他“，型陣守防的時利地奧陣對利牙匈示顯上幕屏，面畫停暫燃陳”。裡這看意注“

”。衛後邊的們他擊衝度速用。左在馬斯雷誇，右在尼納——路邊在點重攻進的們我，天今以所。點一這了用利都島冰和利地奧“：間瞬個幾的球丟利牙匈示顯，面畫換切他

”。低降大大會用作的他，力續持加施場中在們我果如。限有力但富驗經，將老的歲三十三，拉格是心核場中的利牙匈“：道充補澤若練教理助

”。擊反發刻立球斷旦一，搶反極積場前在要們你，費B和席B。織組服舒他讓不，拉格住纏是務任的你，略瓦卡·廉威。們他迫就始開場中從，搶位高“，型陣的牙萄葡出畫上板白在燃陳”。確明很戰的們我以所“

”。點二第護保責負你，斯維爾阿。他防盯責負你，佩佩。強很力能球頭，三九米一高他。伊紹意注別特要時守防“：線防後向轉他

”。勝爭力全會們他。了的興人利牙匈讓更級晉隊球的樣這牙萄葡着踩比麼什有沒，中賽大在且而。一第組小爭想們他——們你醒提要我但。鬆放會能可，線出經已利牙匈得覺人些有道知我“：隊全向看他，後最

。練訓復恢的後最前賽行進區復康的獨單了到帶斯卡被他，上跟即立有沒羅C。場練訓向走們員球，後束結議會

。持維心小要需衡平的妙微種這。註專加更們將老，鬆放加更們員球輕年。題問了暴也但，心信了累積隊球讓勝一平一的賽比場兩前。同不往以與氛氣，上場練訓

。穿難很球傳，阻度一攻進的牙萄葡。防協路邊的速快，線防條兩的——景場的守防利牙匈擬模了置設別特燃陳。始開抗對組分以練訓

”。寬拉場球把要們我，度寬在點弱的線防利牙匈。了集太。位站的們你看看“，場進走，哨吹燃陳”！停“

”。間空造創席B為，來出衛後中引吸，應接撤回“，羅C的練訓在正邊場向看他”——諾亞斯里克。的空是就域區個那，後去出帶被衛後邊當，活部肋在你，席B。去出帶衛後邊的方對把，靠線邊往你，尼納“：範示自親他

。加增大大脅威，或傳或後球接部肋在席B，守防引吸切馬斯雷誇，邊拉決堅尼納。善改顯明了有攻進的牙萄葡，次這。始開新重練訓

。應反無毫員門守，角死門球掛直球，遠的外米十三次一。降下毫有沒度準的門和球傳但，衝緩的妙微有會時向變在膝左，慎謹然依作的他。習練球有行進始開，練訓復康了完羅C，邊場

”。式方種一了換是只“，說托衛中輕年的邊對佩佩”。他是還他“

。訪採行例的前賽是這，住攔者記被羅C。室更向走兩兩三三們員球，後束結。時小個兩了續持練訓

。接直很就題問個一第”？嗎發首能？樣麼怎蓋膝的你“

”。賽比備準於註專只我“，虛就實避羅C”。定決做會練教和醫隊“

”？大更力着味意否是這，鍵關更們你對賽比場這，線出經已利牙匈“

”。來出用應西東的到學把是的要需們我在現，多很了到學賽比場兩前們我。共力與何如是的要重。力的杯洲歐有杯洲歐，力的盃界世有盃界世。有都直一力“：秒幾了考思羅C