溪流邊的晨霧帶着刺骨的涼意，纏繞在查克單薄的肩頭。他跪在漉漉的河岸石頭上，將手中浸滿涼水的破布擰乾，小心翼翼地敷在小強滾燙的額頭上。老人的呼吸急促而微弱，每一次吸氣都帶着肺葉般的嘶響，每一次呼氣都噴出帶着腥味的熱氣。高燒已持續了三日，小強大部分時間都陷昏睡，只有在劇咳時才會短暫地睜開渾濁的眼睛，眼神渙散地着頭頂被樹冠切割碎片的灰天空。

查克自己的狀況也不好。長期的營養不良和過度勞累讓他的肋骨分明地凸顯在蠟黃的皮下，眼窩深陷，只有那雙過於明亮的眼睛還保留着頑強的生命力。瘟疫的影無不在，他不敢在一個地方停留太久，每隔一兩天就要費力地背起意識模糊的小強，沿着溪流向上游艱難移，尋找更蔽的棲之所。

今天清晨，小強的高燒似乎稍微退去了一些。當查克再次為他更換額上的布時，老人枯瘦如柴的手指突然抓住了他的手腕。那力氣出乎意料地大，讓查克吃了一驚。

“查…克…”小強的聲音嘶啞得幾乎無法辨認，但眼神卻異常清醒，甚至帶着一種迴返照般的銳利，“聽…聽到什麼…了嗎？”

查克屏住呼吸，側耳傾聽。叢林里依舊是一片被瘟疫凈化過的詭異寂靜，鳥鳴稀疏，只有溪水潺潺和風吹過樹葉的沙沙聲。但漸漸地，他分辨出了一種不同尋常的、遙遠而沉悶的聲響——那像是許多人的腳步聲、金屬撞聲，以及一種低沉的、持續不斷的轟鳴混雜在一起的聲音，從東南方向傳來。

“是…雷聲嗎？”查克不確定地問，但心裡清楚，這不像自然界的雷聲。這聲音更持久，更整齊，帶着某種人為的節奏。

小強艱難地搖了搖頭，試圖撐起上半。查克連忙扶住他，讓他靠在一塊長滿青苔的岩石上。

“不…不是雷…”小強的目穿過樹林的隙，投向聲音傳來的方向，那眼神里充滿了查克悉的、混合著預知與絕的神，“是…鼓聲。戰爭的鼓聲…和…更多‘移之山’的聲音…”

弗朗西斯科·德·蒙特霍。這個名字小強並沒有聽說過，但他能覺到，一比阿爾瓦拉多在南方基切地區製造的混更加系統、更加持久的征服力量，正在從東海岸登陸，如同張開盆大口的巨，開始正式吞噬尤卡坦半島的北端。

就在小強和查克藏的叢林東南方約五十里格（約250公里），尤卡坦半島的東北海岸線上，一場改變半島命運的征服正在拉開序幕。

1526年，獲得西班牙王室特許狀的弗朗西斯科·德·蒙特霍，懷着對黃金的貪婪和對榮耀的，率領着三艘船隻、約四百名士兵（其中近半是經歷過征服古和墨西哥戰役的老兵）以及必不可的傳教士，抵達了後世被稱為“坎佩切”的海岸附近。與科爾特斯和阿爾瓦拉多那些充滿冒險彩的突襲不同，蒙特霍的使命更加明確——征服、民並永久佔領這片被稱為“尤卡坦”的土地。

船隻的廓在晨霧中顯現，比之前任何瑪雅人見過的“移之山”都更加令人生畏。它們是專門為遠洋征服建造的卡拉克帆船和輕快帆船，船更高，船首樓和船尾樓如同堡壘，側舷的炮門已經打開，黑的輕型火炮的炮口指向海岸。甲板上，士兵們已經集結完畢。他們穿着磨損但依然閃亮的甲和頭盔，手中的火繩槍和長矛在初升的下反着冷。與早期的探險隊不同，蒙特霍的隊伍裝備更加良，組織更加嚴，更重要的是，他們帶來了明確的民意圖——不僅是掠奪，還要定居、統治。

。來開遞傳力接間落村的岸沿在就聲號螺和聲鼓的警報，時上面平海在現出隻船的大巨當，示警了到得中劇慘的方南從已早落村的海沿。備防無毫非並人雅瑪。灘海向駛地紊不條有始開，資給補批一第和武、兵士着載滿，下放被艇小和舟木獨。區地的流溪水淡和港良然天有擁個一了在選點陸登

。士戰的自各了出派間促倉在邦城和落村的大較個幾，脅威的有未所前對面。散分為更織組會社但，產化文分部的期典古了承繼們他，”雅瑪坦卡尤“為稱統人牙班西被來後，人雅瑪的裡這。域區的制控散鬆落部和邦城雅瑪個多由、立獨對相片一部北東島半坦卡尤指是而，實治政的一統個一非並區地）lasayaT（諾泰

。了來到擊反的人雅瑪，時地營時臨立建始開，灘沙上踏兵士牙班西批一第當

。”鬼魔白蒼“的侵些這倒勢氣用圖試，吼怒的量力始原滿充片一匯聲喊吶的們他。石投和矛長石燧、）ltiuhauc（劍大石曜黑着握中手，羽的艷鮮着飾裝上頭，彩油的鬥戰著塗上臉們他。出湧中叢木灌和林樹紅的邊岸海從士戰雅瑪名百數

。令下手揮地靜冷他。瀾波何任有沒上臉，鋒衝對面——尉上的富驗經位一——軍牙班西的陸登揮指

”！備準，排一第“

。繩火了燃點經已手槍繩火，後們他在。人雅瑪的來衝向指般林如矛長，陣方的結方前在速迅兵步牙班西的盾劍和矛長持手

”！火開“

！砰！砰！砰

。疾殘的終或亡死的間瞬來帶，碎破、滾翻在，皮和甲棉了穿地易輕彈鉛。用無毫們它，外之步十五在但，傷裂撕的怕可造能片碎石曜黑。下倒着慘，中擊鎚重的形無被同如士勇雅瑪名十幾的面前最在沖。來開漫瀰間瞬煙硝的白。囂喧的岸海了裂撕鳴的聾耳震串連一

。前陣矛長了到衝於終們他。進前續繼人的面後着驅心之護守的園家對和譽榮的士勇但。戮殺程遠的效高此如過歷經未從們他。滯一之為鋒衝的人雅瑪

。倒邊一加更也，腥加更鬥戰的來下接

。致盡漓淋得現中搏近在差代的備裝。骼骨和開切，甲棉的人雅瑪穿刺地易輕能卻，矛長和劍長製鋼的兵士牙班西而。害傷命致造以難卻，齒石曜黑的嵌鑲碎擊或，痕白的淺淺下留面上在能只往往，聲的耳刺出發，上甲子鎖或甲製鋼的兵士牙班西在砍狠狠劍大石曜黑的士戰雅瑪

。碾的上織組與技場一是這，上整但。脅威構兵士牙班西對中混在能也塊石的出石投的們他。亡傷的星零了造，部面或節關的護保甲鎧被未中擊武石曜黑用，中陣突手的捷敏藉憑士戰的倫絕武勇些一。點亮的人雅瑪有沒全完非並鬥戰

。傷輕人數有僅面方牙班西。退潰林叢向始開，百近了下丟人雅瑪的上灘海，時小半到不

。芒的算計着爍閃中眼，族貴亞西盧達安的鬚鬍的剪修心着留、肅嚴容面位一是他。程過鬥戰個整着察觀鏡遠用，上板甲的艦旗在站霍特蒙

”。點據久永個一第立建點地的適合個一到找要需們我。兵騎察偵出派地向，地陣頭灘固鞏，去下令傳。義意無毫，前面火的下陛和志意的帝上在敢勇，惜可“，道說父神軍隨的旁對他”。敢勇但，蠻野“

。程工統系的行執和劃規心要需項一是更，行事軍是僅不，言而他對，服征。園莊和堂教、鎮城牙班西的此在立矗來未了到看經已彿彷，線岸海過掃目的他

。事之烈慘的生發在正方遠著說訴在都，味氣生陌的糊焦和腥、藥火了合混、的晰清越來越那中氣空及以——紅暗的照映火方遠和土塵、煙硝了合混——濁渾的常尋同不那空天向方南東但，岸海到看法無們他，裡這從。丘山小岩灰石的疏稀木林一了上登，強小着扶攙克查。深陸了向飄，着挾裹風被，味氣的煙硝和響聲的鬥戰

。面畫的晰清出湊拼中海腦他在經已，息信的到收接刻此和憶記的年千，睹目眼親要需不他。空天的祥不片那定鎖死死卻目，着嗽咳地烈劇，上頭石塊一在靠強小

”…了走算打不們他…次一這…巢的己自立建…莊村燒焚在們他…散不久持…煙那…嗎了到看“，氣力的大巨着費耗都字個一每，說克查對着息他”…領佔是而…掠劫是再不…們他“

。慄戰的明文、的層深種一於源更，痛病於源僅不抖的人老到覺能他，臂手的強小着抓克查

。耗噩的細詳加更了來帶者傷的出逃倖僥近附場戰從個幾。竄間群社雅瑪的存倖在，群蝠蝙的擾驚被同如，息消碎破種各的”巢築人之白蒼“和”戰大岸海“於關，天幾的來下接

。絕了滿充但，醒清算還智神人獵。人獵臂斷的里在躲個一了到遇，中途的食找尋次一在克查

”…撞衝怪種那用，來進追然竟們他，里子林到退人的們我…抄包邊兩從能，快飛得跑，）馬（怪的角有沒上頭、多得大巨但鹿像種一着趕們他，是的怕可最…不槍刀）甲盔（服的們他…片一下倒就前面到衝沒還士勇的們我…響作續連會’雷‘的們他“，懼恐着留殘中眼，着劃比手的下剩用人獵”！來下斷不上船鐵大從！多樣一蟻螞像們他…們他“