G5回到杉磯，天王山之戰。雙方都殺紅了眼，對抗升級到極限。韋伯和和大本在線撞的聲音如同悶雷。科比和克里斯幾乎抱摔在一起。比分替領先，誰也無法把對方甩開。

最後18秒，快船落後1分。球毫無疑問地在科比手中。全場比賽，克里斯像影子一樣着他，消耗着他。科比在弧頂運球，時間一秒秒流逝。啟，變向，沒有完全甩開，但他強行出了一空間，在克里斯和補防的韋伯手指尖之間，後仰，出手。

球在空中飛行的時間彷彿有一個世紀那麼長。

唰！

空心網！反超！

阿科球館瞬間死寂。國王最後一攻，畢比的絕殺上籃被大本一掌扇飛！

快船拿下了天王山！科比捶打着膛，發出野般的怒吼，宣洩着所有的力。

G6，回到薩克拉門托，了快船終結系列賽的舞台。他們沒有再給國王機會。帶着3比2領先的心理優勢，以及斯隆心調整的、更針對的防守策略，快船從開場就佔據了主。科比不再需要砍下40分，他用28分8籃板7助攻的全能表現，盤活了全隊。大本完全統治了籃板，讓韋伯打得極其難。

當終場哨聲響起，快船以一場相對穩健的勝利，4比2淘汰國王，晉級西部決賽。

沒有狂歡，只有如釋重負。六場戰，幾乎耗盡了所有人的力。科比和韋伯在球員通道里擁抱致意，彼此眼中只有尊重和疲憊。

更室里，斯隆看着他的隊員們，終於說了一句：“現在，我們有點衛冕冠軍的樣子了。”

經過這煉獄般的系列賽，他的球隊被淬鍊得更加堅韌。薩克拉門的牛鈴聲還在耳邊迴響，但快船這艘船，已經駛過了最險的一道暗礁。