回到杉磯的空氣中，除了悉的海洋氣息，還瀰漫著一種近乎凝固的期待。斯台普斯中心被裝飾得如同節日，但每個人的笑容底下都藏着一不易察覺的繃。三比一，距離隊史第一座冠軍獎盃只差一步，但這最後一步往往最難越。

印第安納步行者隊站在了懸崖邊，但他們眼中看不到毫慌，只有被絕境的野那種嗜的芒。拉里·伯德在賽前接採訪時，語氣平靜得可怕：“我們喜歡逆境。” 這句話像是一句咒語，為這場至關重要的第五戰，定下了不死不休的基調。

比賽從一開始，就離了前幾場防守絞殺的軌道，轉而演變一場令人窒息的得分盛宴。而舞台的中央，只屬於兩個人——科比·布萊恩特和雷吉·米勒。

第一次進攻，科比就在側翼利用一個簡單的掩護，拔起就投，籃球空心網。回過頭來，米勒幾乎以同樣的方式，在布魯斯·鮑文的指尖干擾下，命中一記三分作為回應。這像是一個無聲的宣戰。

首節比賽，就了這兩位得分後衛的表演時間。科比手熱得發燙，無論是急停跳投、轉後仰，還是強行突破，幾乎無所不能。他單節七投五中，獨取十二分。而米勒，這位久經沙場的老兵，用他標誌的無球跑，一次次繞開層層掩護，接球，出手，作簡潔而致命，首節也貢獻了九分。比分替上升，二十八比二十六，快船僅領先兩分。球迷們看得如痴如醉，也心驚跳。

第二節，戰火依舊激烈。科比延續着他的火力，一次突破後的拉杆上籃，引得全場沸騰。但米勒的表演同樣彩，他在快船即將起勢的時刻，總能命中穩住局面的投籃。半場結束時，科比已經瘋狂砍下二十四分，米勒也有二十分賬。五十二比五十，分差依然只有兩分。整個斯台普斯中心的氣氛既興又焦慮，所有人都意識到，這場比賽已經演變了兩位超級得分手之間的意志對決，任何一方的熄火，都可能意味着球隊的崩潰。

下半場，慘烈的對飆仍在繼續。科比在第三節初段連得七分，其中包括一記迎着兩人封蓋命中的高難度三分，將個人得分提升到三十一分，也幫助快船將分差略微拉開到七分。但米勒立刻還以，他先是一個巧妙的跑位接球上籃，隨後又在轉換進攻中造犯規，三罰全中。三節戰罷，科比已經轟下三十三分，米勒追不捨，拿下二十九分。比分是七十九比七十五，快船保持着微弱的優勢。

決戰的氣氛在第四節達到頂點。雙方都明白，每一次得分都至關重要。科比在一次突破中被撞倒在地，他爬起來，了肩膀，繼續要球。米勒的息聲也越來越重，但他的眼神依舊銳利，跑依舊不停。

比賽進最後三分鐘，雙方戰八十九平。科比持球，面對傑倫·羅斯的防守，他連續叉步，突然干拔跳投，命中！九十一比八十九！

步行者進攻，球經過幾次傳遞，又到了米勒手中。他一個虛晃點起鮑文，運一步橫移，再次出手！再進！ 九十一平！

全場沸騰！時間只剩下一分四十秒。

下一個回合，科比強行殺線，在戴爾·戴維斯和里克·施茨的合圍下，扭曲着將球打進！還造犯規！加罰也中！九十四比九十一！個人得分來到三十八分！

。秒四十五下剩只間時。曙的利勝了到看迷球船快而，寂沉片一席補替隊客的心中斯普台斯

！手出，跳起！闊開片一前面他！球傳到接頂弧在勒米，住擋地實實結結被文鮑，護掩個兩助藉續連線底在，蹈舞球無的他了始開勒米·吉雷。間時着耗消，球控健穩遜克傑·克馬，來回停暫。字名的人個一了畫只定一，上板戰的德伯·里拉。停暫了者行步

！平四十九！分三記一是又 ！唰

。會機的攻一後最有握隊船快！秒八十二下剩只間時

。冷冰舊依神眼但，伏起膛，下雨如汗他。上比科在中集都目的人有所。點極到重凝氛氣，里室更。停暫了求請練教隆斯