更室里的空氣像是凝固了，沉甸甸地在每個人口。汗水、藥油和挫敗混合一種令人窒息的氣味。沒人說話，只有沉重的呼吸聲和偶爾擰瓶蓋的聲響。斯隆教練站在更室中央，臉上像是結了一層寒霜，抿一條僵的直線。他環顧四周，看着這些垂頭喪氣的弟子，眼神里卻有一簇火苗在跳。

都看清楚了嗎？他的聲音不高，卻像冰錐一樣刺破沉默，看看他是怎麼打球的。一個人！他們幾乎就是他媽的在靠一個人打球！

他往前邁了一步，皮鞋踩在漉漉的地板上發出沉悶的響聲。

可是我們呢？我們讓他打得太舒服了。像是在給他喂球，請他表演。斯隆的聲音裡帶着抑的怒火，他想要哪個位置，我們就給他哪個位置。他想要單打，我們就乖乖站着看。我們的防守呢？被一個人撕得稀爛！

第二天上午的戰分析會，房間里煙霧繚繞，咖啡杯散地擺滿了桌子。斯隆站在白板前，馬克筆在上面劃出刺耳的聲音。板上畫滿了錯的紅藍箭頭，圓圈和叉布滿了加特習慣的接球區域。

聽着，斯隆用筆重重敲打着白板，不能再讓他這麼輕鬆接球，我要你們像膠水一樣粘着他。

他轉向埃弗里·約翰遜和昌西·比盧普斯，只要他試圖在低位要位，提前上去，給我用纏住他。推，，擾，隨便你們怎麼搞，就是不能讓他舒舒服服地拿到球。

筆尖又指向本·華萊士，本，你在後面頂着。只要他敢運球，哪怕只是一下，我要看到兩個人立刻夾上去。像他媽的兩扇鐵門一樣關死他！讓他每次轉都能聞到你們氣的味道！

馬克筆在白板上劃出兩道叉的線，我要讓他懷疑人生，讓他每次拿球都覺得眼前有千軍萬馬。

斯隆扔下筆，雙手撐在桌子上，目掃過每個人的臉，他傳球。把決定權給他們的外線。我倒要看看，除了凱文·加特，明尼蘇達還有哪個傢伙能要了我們的命！

這個策略很冒險，所有人都心知肚明。但輸掉第一場後，他們別無選擇。