2000年2月初的溫哥華，通用汽車球館瀰漫著一種與加拿大西海岸潤空氣截然不同的燥熱。杉磯快船隊客場挑戰溫哥華灰熊隊的比賽正在進行。對於志在衝擊聯盟榜首的快船而言，這看似是一場實力懸殊、理應拿下的比賽。然而，職業賽場的殘酷在於，意外總在不經意間降臨，瞬間便能扭轉局勢。

比賽進行到第三節中段，快船隊領先8分，局勢平穩。一次悉的半場陣地進攻，老將控衛小將軍約翰遜，藉助本·華萊士紮實的掩護，甩開防守人，持球殺向灰熊隊油漆區。他的突破依舊犀利，節奏變化巧妙，瞬間吸引了線補防。

就在他起跳，在空中做出躲閃作，試圖將球挑向籃筐後落地的一剎那

“啊！”

一聲短促而痛苦的悶哼，過了球場的嘈雜。

約翰遜的左腳，不偏不倚地踩在了協防過來的灰熊隊球員，布萊恩特·里弗斯的腳背上。那是一個非對抗狀態下，純粹倒霉的接。只見約翰遜的猛地一歪，失去平衡，重重地摔落在木地板上。他立刻蜷起子，雙手死死地捂住自己的左腳踝，臉上瞬間失去了，痛苦的表扭曲了他平日裡面容。

時間彷彿在這一刻凝固。

球場上，快船隊的隊醫羅德里格斯和訓練師湯姆·謝弗如同聽到發令槍響，第一時間沖場。裁判立刻鳴哨暫停比賽。原本還在跑位的科比瞬間停下腳步，臉上輕鬆的表消失，取而代之的是擔憂，他快步走向事發地點。本·華萊士、布魯斯·鮑文等隊友也迅速圍攏過去，臉上寫滿了張與關切。

“埃弗里？覺怎麼樣？”隊醫羅德里格斯蹲下，聲音冷靜而專業，一邊用手勢示意圍觀隊員稍微散開，保持空氣流通。

約翰遜咬牙關，額頭上滲出細的汗珠，從牙裡出幾個字：“腳踝…很疼…使不上力。”

初步檢查，腳踝部位已經以眼可見的速度腫脹起來。隊醫和訓練師換了一個凝重的眼神。沒有任何猶豫，他們一左一右，小心翼翼地攙扶起約翰遜。約翰遜的左腳完全不敢沾地，幾乎將全重量都在了兩位醫療團隊員的上。在滿場觀眾複雜的目注視下，他一瘸一拐極其艱難地，在攙扶下緩緩走向球員通道，消失在昏暗的口。

那一刻，彷彿不僅僅是失去了一位球員，更像是走了球隊運轉的一核心軸承。

。門的室療醫往通、的閉扇那向瞟時不目，着流聲低是或，備裝着理整地默沉們員球，笑談聲高人有沒。淡沖底徹影的來其如突這被悅喜的利勝，氣低一著漫瀰卻里室更但，下拿地險無驚有力努的節末在隊團和揮發定穩的比科藉憑終最然雖賽比

。悶沉加更氛氣的待等讓，戶窗着打敲地瀝瀝淅淅始開時何知不雨夜的華哥溫。息消的終最着待等上廊走的外室更隊客在他，館球開離刻立有沒凡林

。隆斯·里傑練教主的來趕訊聞和凡林向走直徑他。肅嚴的業職着帶上臉，來出了走斯格里德羅醫隊。了開於終門的室療醫，久多了過知不

”。傷損的度程當相了到帶韌，傷扭級二踝腳左是里弗埃，示顯振共磁核，是但。幸萬的中幸不是這，折骨了除排X的步初“，重沉晰清都字個每但，高不音聲的斯格里德羅”，練教，生先林“