快船隊訓練館的力量區，像是一個與現代籃球的飄逸學格格不的、崇尚原始力量的聖殿。這裡空氣凝重，瀰漫著鋼鐵、汗水和防鎂的氣息。沉悶的金屬撞擊聲是這裡的主旋律，間或夾雜着訓練者從腔深迸發出的、抑而有力的低吼。在本·華萊士專屬的深蹲架區域，這種氛圍尤為濃烈。

大本剛剛完了一組極限重量的深蹲。那壯的奧林匹克標準杠鈴桿，因為兩邊掛滿了厚重的黑配重片而微微彎曲，在他覆蓋著厚實斜方的脖頸部。他雙腳與肩同寬，腳掌死死抓住地面，如同紮於大地的古樹。每一次下蹲，他大的四頭和大都膨脹到驚人的維度，纖維在黝黑的皮下清晰可見，如同一條條扭的鋼纜。他的表因為承着巨大的負荷而顯得有些扭曲，額頭和亮的腦門上管凸起，汗水不是滲出，而是如同打開了閘門，地從他的每一個孔湧出，順着岩石般堅的廓流淌，最終在他腳下的防墊上匯聚一灘不斷擴大的深水漬。

“起！”隨着他嚨深發出一聲如同野般的悶哼，巨大的重量被他穩穩地頂起，直到雙完全直。他小心地後退半步，將杠鈴準地放回深蹲架的支撐鉤上，那“哐當”一聲重響，彷彿給這組折磨畫上了一個休止符。他雙手扶住膝蓋，大口地息着，腔如同風箱般劇烈起伏。

就在這時，放在旁邊長凳上，與他形象有些違和的手機，不合時宜地響起了急促的鈴聲。大本皺了皺他那濃的眉，訓練時他極度專註，厭惡任何干擾。他直起，用掛在脖子上的巾胡地了把幾乎要流進眼睛的汗水，瞥了一眼屏幕——是他的經紀人。他遲疑了一下，還是按下了接聽鍵。

“本！聽到了嗎？我的天！方消息！剛剛宣布！”電話那頭，經紀人的聲音因為極度的興而尖銳，甚至有些語無倫次，“你贏了！你當選了！1998-99賽季，NBA年度最佳防守球員！DPOY！你是快船隊史上第一個！聽着，是第一個拿到這個獎的球員！”

經紀人的聲音過聽筒，在相對安靜、只有背景鐵撞擊聲的力量房裡顯得格外清晰，甚至引起了一迴音。旁邊正在卧推架上咬牙切齒推起巨大重量的凱文·卡托，作明顯頓了一下，扭過頭，帶着難以置信的表向大本。不遠，正在瑜伽墊上進行核心穩定訓練的布魯斯·鮑文，也停下了他那看似扭曲的作，敏銳的耳朵捕捉到了這關鍵的信息，他抬起頭，目聚焦過來。

大本拿着手機，沒有立刻回應。他臉上因用力而殘留的猙獰緩緩褪去，取而代之的是一種複雜的、難以用語言確描述的神。有一幾乎不可察的喜悅，像湖面的漣漪輕輕盪開；有長久努力得到認可後的釋然，彷彿卸下了千斤重擔；但更多的，是一種“果然如此”、“水到渠”的平靜確認。他咧開大，出了那標誌的、帶着些許憨厚和純粹的笑容，對着話筒，只是簡單地說：“知道了。謝謝。” 語氣平靜得彷彿只是被告知訓練時間有所調整。

掛斷電話，他將手機隨手丟回長凳上。這時他才發現，卡托已經放下了杠鈴，鮑文也站了起來，連同附近正在進行其他力量訓練的幾個隊友，都不約而同地圍攏過來。力量區的嘈雜背景音似乎瞬間降低了許多。

“嘿！大本！剛電話里說的是真的？DPOY？年度最佳防守球員？！”卡托的聲音洪亮，帶着難以置信的驚喜，他用力地拍了一下大本汗水淋漓、堅如鐵的肩膀，發出“啪”的一聲脆響。

大本點了點頭，臉上的笑容更加明顯了一些，潔白的牙齒在黝黑皮的映襯下格外醒目，那是一種發自心的、毫不掩飾的開心。

“該死的！太棒了，夥計！你絕對值得！沒有人比你更配得上這個！”一向以冷靜、甚至有些鬱防守面目示人的鮑文，此刻也難得地出了真誠而燦爛的笑容，他上前一步，出右手，與大本那巨大糙的手掌用力地擊掌相慶，發出清脆的響聲。他們彼此都知道，在這個以防守為生命線的球隊里，這個獎項的意義何等重大，它是對整個球隊防守哲學的最高肯定。

消息如同投平靜湖面的巨石，激起的漣漪迅速擴散至整個訓練館。剛剛在隔壁主場地結束了一千次投籃練習的科比，正用巾裹着頭，邊走邊喝着功能飲料。聽到力量區傳來的異和約的歡呼聲，他有些疑地走了過來。當從其他隊員七八舌的敘述中確認了消息後，科比沒有說話，他分開眾人，徑直走到大本前。沒有多餘的言語，他張開雙臂，給了這個比他壯碩一圈的線搭檔一個結實的、充滿力量的擁抱，然後用力地、反覆拍打着大本汗水浸的後背，那聲音像是在敲打一面戰鼓。

。盾與矛的相輔相是們他。間空作的大巨此如有擁樣這在現像會不絕也，夾包和防協的臨面端攻進在他而，多很小會力守防的線外在他，障屏中空的絕人令道那的起築構區在本大有沒果如，楚清都人何任比他。可認和傲驕的到而就的得取友戰為、的粹純有只，妒嫉的毫有沒中神眼的他，定堅常異卻，高不音聲的比科”。弟兄，興高你為“

。欣的就子弟對了滿充里容笑那，容笑意滿的飾掩不毫、的見罕出現浮地晰清刻此，上臉的峻冷般山冰同如常通那練教隆斯。區量力了到趕同一訊聞也德福布·CR理經總和隆斯·里傑練教主，快很

。張誇得覺人何任有沒但，高極價評的他 ”。問疑無毫，一之者守防的好最的過到遇，中涯生教執我是你。重尊的盟聯個整了得贏，搏拼鐘分一每的下籃在是其尤，端兩場球在你用你。獎褒好最的蓋封次一每、位卡個一每、搶撲的顧不次數無、水汗的知人為不些那有所，今至涯生業職個整你至乃，季賽個一去過你對是，盃獎座這“，重厚的後桑滄經歷着帶，穩沉舊依音聲的隆斯”。你賀祝，本“

”！歸名至實。證印佳最的路思隊建們我對是也，可認高最的力能人個你對是，項獎個這。魂靈的系守防里傑是，石基的隊球支這造打們我是你，本“：道充補他，容笑豪自的般校名上考子孩家自同如着溢洋上臉，邊隆斯在站德福布

。集於歸譽榮將地誠真比無卻，拙笨些有至甚，華無實樸的往既如一語話的他 ”。到不做都麼什人個一我，位補相互，命拚齊一上場在們弟兄有沒，系守防的計設練教有沒。勞功的人個一我是不的真這……這。們弟兄謝謝，CR謝謝，練教謝謝，謝謝“：道說音嗓的啞沙帶略而沉低、的有特那他用他。措無足手些有他讓譽榮的大巨這彿彷，手大的繭老滿布雙那了地識意下至甚他，促局些有得顯本大，賀祝的來湧般水如對面

。持堅與辛艱多了浸，後背盃獎的甸甸沉座這，白明都）神護守線的膽喪風聞手對有所令為長步步一，苦刻的人常超遠和勁狠的輸服不永、層底自源一著藉憑並，宿歸到找中系的隊船快和珠識眼慧凡林在終最，人緣邊的打可球無點差，秀選落的津問人無上會大秀選到，線領藍的好看被不個那學大合聯亞尼吉弗從（人的事故他解了有所但

”。束結沒還練訓。了完興高，了好“：道說氣語的疑置容不卻靜平用，人眾着對他。中肺吸都氣空的圍周將能彿彷，力有而沉深息氣那，氣口一了吸深，斂收漸漸容笑的上臉他。上片重配的重厚和桿鈴杠的黑黝、冷冰那在落，上架蹲深的量重限極他過載承剛剛副那了到回落終最，練教和友隊的興舊依圍周過掠目的本大，後過鬧喧和祝慶的暫短

。鳴轟的撞志意與鐵鋼、的悸心人令那起回次再，區量力。取換步步一去，水汗的苦更、多更用要需還，標目軍冠總的眼耀加更個一下及以，路長漫漫的冕衛而；起收然悄他被已，去過於屬譽榮。風的散即過吹陣一，音景背的道足不微段一是僅僅，息消磅重的生一員球多許變改以足、盟聯震個那才剛彿彷，神的定堅而註專那。蹲深的次一下備準，吸呼整調，起扛量重的大巨那將次再，膀肩下一了活他。響聲的悶沉出發撞屬金。片重配的重更片一了上加又自各，邊兩的鈴杠給地聲作不默、地練他。架蹲深向走次再伐步的定堅着邁，轉，留停再不他，完說