十二月的第一個星期一，破曉前的杉磯還被籠罩在深藍的夜幕中。威尼斯海灘附近的一個私人訓練館，卻已經亮起了燈。科比·布萊恩特站在空的球場中央，仔細檢查着剛拭過的木地板。他的目掃過牆上的時鐘——凌晨五點十五分。

訓練館的門被輕輕推開，本·華萊士高大的影出現在門口。你還是這麼早，科比。大本的聲音在空曠的場館里回。

我們要抓每一分鐘。科比將籃球傳給大本，其他人馬上就到。

在接下來的半小時里，球員們陸續抵達。埃弗里·約翰遜穿着整齊的運服，彷彿要去參加正式比賽；鮑比·傑克遜還帶着睡意，但眼神已經開始變得專註；馬克·布朗特最後一個到達，手裡還提着裝滿訓練材的背包。

好了，各位。科比拍手召集大家，我們都知道為什麼在這裡。雖然聯盟止正式訓練，但我們不能讓自己的狀態生鏽。

大本補充道：我聯繫過球員工會，只要不涉及球隊教練和管理層，球員自發的合練是允許的。

這次秘合練的計劃始於一周前。科比在常規的個人訓練後給大本打了個電話，表達了對球隊化學反應可能因停擺而消失的擔憂。兩人一拍即合，決定私下組織核心球員進行訓練。

我們從最基本的開始。埃弗里·約翰遜自然地接過了組織者的角，五人進攻配合，半場攻防。

第一次配合就出現了問題。科比在底線要球，但鮑比·傑克遜的傳球時機稍晚，導致進攻機會喪失。

科比舉手停，鮑比，你應該在我卡住位置的瞬間就給球。

傑克遜有些懊惱：我的錯，我還不太悉你的移節奏。

這時，老將埃利的作用顯現出來。聽着，兄弟們，埃利走到場地中央，我們不需要着急。重要的是重新找回彼此的覺。

。憶記形到直，練演覆反都合配礎基個一每...護掩球無、切傳、拆擋。習練始開合配人二的單簡最從們他，下議建的利埃在

！覺種這住記，道喊地興利埃，後合配拆擋的亮漂次一完本大和比科當！樣這是就，看

。會機分得找尋置位個各在則比科，攻進織組線外在遜克傑和遜翰約，位卡烈激線在本大和特朗布。息休出提人有沒但，漓淋汗大經已們員球，點九午上到行進練訓

。特朗布問比科，時息休？何如覺

。了奏節到找始開經已但，次幾了練合只然雖，說汗着特朗布。好要中象想我比

。煩麻的盟聯來惹會能可，練合次這現發被果如——口門向地張都人有所。開推被然突門的館練訓，時這

。餐量能的備準師養營着裝面裡，袋紙個幾着提裡手他。凡林是的來進

。在存不我當就，吧練訓續繼，袋紙下放着笑微凡林。候時是正的來我來看

。他了知通間時一第，後練合秘的們員球現發在員理管的館練訓——然偶非並來到的他。練訓察觀地靜靜，下坐上凳長的邊場在擇選凡林。來下鬆放顯明們員球

。系守防的隊球融始開經已他，特朗布援新是的喜驚人令更。用作的心軍定穩着揮發在則遜翰約和利埃將老而，袖領的隊球為經已然顯本大和比科。欣滿充心，合配的上場球着看凡林

。掌鼓住不忍凡林，後投跳仰後度難高次一完比科當。合配的錯不

。邊場到圍們員球，停暫練訓

。生學的價評師老待等個像，道問地切急比科？看麼怎你，闆老

？移樣怎該應人四他其，時球要位低在比科當，圖意示戰個一出畫上板在他...裡這看。統系乏缺但，出很都技人個的們你：板戰向走，起站凡林

。點要戰了解理就快很，商智球籃的們員球藉憑但，導指業專的組練教缺然雖。戰的雜複加更練演始開們員球，下導指的凡林在

。敗定決節細，道慨後轉守防的功次一完在本大。距差的隊球軍冠與們我是就這

。籃投練加在還卻比科，時備裝拾收始開員球他其當。午中到續持練訓