下半場開始的哨聲如同戰役的號角，帶着截然不同的張吹響了。

火箭隊更室里的十五分鐘顯然沒有白費。從第一節跳球開始，他們的戰意圖就清晰得可怕——球如同被磁鐵吸引般，一次又一次地被喂到線。哈基姆·奧拉朱旺和查爾斯·克利，這兩位未來名人堂員，開始用他們賴以名的低位技，教育着快船年輕的線。

奧拉朱旺首先發難。他在左側低位接到球，面對凱文·卡托的防守，他做了一個向底線轉的假作，隨即流暢地沿着中路轉，一記優雅的“夢幻腳步”後的跳投，籃球空心網。

“這就是經驗！”解說員嘆道，“當比賽陷僵局，超級巨星知道如何用最簡單的方式得分。”

回過頭來，克利在右側腰位要球。他強壯的像推土機一樣，一下、兩下地將本·華萊士頂向深，然後突然發力轉，一個小勾手再次命中。

斯隆教練在場邊皺了眉頭。火箭隊在第三節開始的三分鐘里打出了一波8比2的小高，瞬間反超了比分。斯台普斯中心的歡呼聲漸漸平息，取而代之的是一種悉的焦慮——那種上賽季屢次目睹球隊在關鍵時刻崩盤的擔憂。

埃弗里·約翰遜試圖穩定局勢，他指揮着隊友跑位，但火箭隊的防守強度也明顯提升了。德雷克斯勒像膏藥一樣着科比，不給他任何輕鬆接球的機會。

比分牌上顯示着58比54，火箭領先4分。比賽進行到第三節第8分22秒，快船隊迫切需要有人站出來止。

這時，科比·布萊恩特做出了一個改變比賽走勢的決定。

他在右側腰位主要球，背靠着德雷克斯勒，高高舉起了右手。約翰遜毫不猶豫地將球傳了過去。

“來了！科比要單打了！”解說員的聲音中帶着期待。

全場觀眾的目都聚焦在這個20歲的年輕人上。德雷克斯勒經驗老到，他用前臂暗暗抵住科比的後腰，試圖干擾對方的平衡。

。路中向轉他防在正勒斯克雷德出斷判他讓，接的微細個這是就。心重的者守防後着，下一了靠地穩穩是先，間瞬的球接比科

。轉完比科着看睜睜眼能只，拍半了慢應反的勒斯克雷德！轉線底向地猛迅，軸為腳左以是而，路中向轉是不他——了比科，間石火電

。跡軌的球籃到要乎幾尖指，堵封來上撲力勒斯克雷德。度角仰後的完個一形中空在，起跳微微後向勢順是而，跳起接直有沒並後轉在比科。束結有沒還事故但

。了晚太

。網籃墜地準，線弧的高高道一出劃球籃

”！勢攻的箭火了應回比科“，道呼驚員說解”！投跳仰後的般書科教！步腳的亮漂“

。現表星巨的們你配匹能人有船快：息信的確明個一了遞傳隊箭火向更，心軍了定穩僅不球進個這。呼歡的聾耳震出發間瞬心中斯普台斯

。出偏下擾干的士萊華·本在籃投的旺朱拉奧，線打持堅們他，合回個一下。斷果此如應回的比科到料預有沒然顯隊箭火

。位落地靜冷是而，進推於急有沒比科，會機擊反得獲船快

！拆擋打前上遜翰約·里弗埃呼招主比科。了生發幕一的到不想意人令，時這

。道歎讚住不忍凡林的邊場”！擇選的明聰“

。利克·斯爾查是的前面比科在站在現——防換迫被隊箭火。護掩做比科為前上速迅，會神領心遜翰約

。掉過步一被防以，步一退後不得不他，活靈和度速的比科對面但，壯強然雖利克。防攻位錯的型典次一是這

。了到捉捕地銳敏比科被，間空的微細個這是就

。投跳起拔近附線球罰在經已比科，間瞬的前上要否是豫猶利克在就。離距的間之利克與了開拉間瞬，步一撤後球運地靜冷是而，破突速加目盲樣那時輕年像有沒他

。網心空次再球籃送目能只，擾干時及法無本軀的大龐利克

”！守防了懂讀全完比科“，激始開經已音聲的員說解”！分得續連！個一又“

。分取域區的忘漸逐球籃代現被個這在式方種各用，客刺的離距中個一了變他，節三第個整。關開分得的比科了開打彿彷合回個兩這