火從腳底燒到天靈蓋，我卻覺得冷。

轉經筒的最後一角圖紙在我手裡，薄得像垂死的蝶翼，火舌一就捲灰。我把它一團，塞進懷裡，撞破窗欞，躍上海七月的風。

後，禮查飯店的尖頂被火烤得發亮，像一柄燒紅的劍，把夜空劈開。風從破裂的窗灌進，發出的怪笑，彷彿替哈朗哭，也替我哭。

我落在瓦檐，瓦片碎幾瓣，腳底一，幾乎滾下去。肩胛的槍傷又裂了，順着胳膊滴在瓦壟，像給黑瓦刷一層朱漆。我咬牙，把碎紙團往懷裡按了按——不能丟，至現在不能。

李三！芸妞的聲音從斜刺里飄來。蹲在相鄰的屋頂，夜行被火映暗紅，手裡比虎爪的繩索還。我踉蹌過去，一把拽住我腰帶，像提一隻被槍子兒打穿的鷂子。兩人一起滾下屋脊，落在窄窄的防火巷裡，木桶、竹筐做了緩衝，卻也撞得我眼前發黑。

捧住我臉，聲音抖卻：圖呢？我出那團焦黑的紙，火烤加冷汗，已半爛。抬眼我：真要毀？我點頭，嚨里像塞了炭：毀了，才幹凈。沉默一瞬，忽然拉着我往江邊跑，那就毀給天下看！

我們穿過法租界，穿過霓虹、歌舞廳的爵士樂、報的吆喝，像兩片黑灰，被火場的風一路吹向黃浦江。後警笛、水龍、人群驚呼，混一鍋熱粥；我卻只聽得見自己的心跳——咚、咚、咚——像有人在腔里敲更：快走，別停。

江邊，夜泊的船亮着星一般的燈。我踩着爛泥，爬到最外層的纜樁，腳下江水黑得發稠，像一缸剛化開的墨。芸妞跟來，把火石遞給我。我低頭，把最後一頁圖紙攤開——上面只剩半幅炮膛剖面，其餘是焦痕與漬。我手抖，卻一把點燃。火舌地竄起，上我的指尖，炙痛鑽心，我卻笑了。

灰蝶紛飛，被風卷向江面，有的落在黑水，瞬間熄滅；有的被氣流托起，竟掠過桅杆，像要做最後一次徒勞的掙扎。我揚手，殘灰全數撒出——去吧！去告訴天下，再無龍脈，再無鑰匙，再無槍！火映着我的臉，也映着芸妞的臉，眼裡含淚，卻亮得嚇人，像兩盞小燈籠，照着我，也照着自己。

灰盡，火滅，江風帶着腥與煤煙，灌進我領。我忽然了力，雙膝一，跪在纜樁上。芸妞從背後環住我，聲音輕卻篤定：李三，從今往後，你不再欠誰的。我搖頭，嚨沙啞：還欠——欠老趙一壺酒，欠丐幫一條命，欠你......一個太平。把我臉扳向，鼻尖對鼻尖：太平要自己掙，先欠着，慢慢還。

遠，火場的把半邊天烤暗紅，像一塊巨大的烙鐵，隨時會朝我們下來。我深吸一口氣，把老趙的空酒壺解下，對着江面高高拋起。酒壺在燈下閃了一下，落黑水，連漣漪都被急流吞沒。我輕聲道：老趙，船已開，票已撕，你且先行，我隨後就到。