第五十一節　民和貿易部

隨報告的19號圖就是萊布?特里尼先生繪製的港口炮台和石棧橋的全境。這是我們從船上所能見到的最好的角度。20～67號圖是萊布?特里尼先生繪製的港口各個局面和港口停泊的船隻，其中25號圖就是澳洲人的“聖船”。閣下提供的小冊子上稱該船前甲板上有一尊巨炮，但是從我們的視角無法證實。26～28號是澳洲人擁有的歐洲式的船隻。29～33號是澳洲人擁有的其他船隻。

我將在澳洲人恢復我們的行自由之後發出第二份報告。

我們的主人的忠僕

閣下最恭順的僕人

初級商務員范?德蘭特隆

1631年2月9日，於臨高博鋪港“馬格德堡”號

放下鵝筆之後，范?德蘭特隆將信件攤開，從隨的公文袋裡取出一個紙板，紙板上不規則的穿了許多孔，他把紙板覆蓋在信件上，比對了下，開始在另外一張紙上抄錄起來。

岡薩雷斯看着年輕的商務員如此勤勉的工作，不由的暗暗好笑――現在他們連船都不許下，準備派誰去回達維亞去送信？這裡即沒有公司的商館又沒有其他來自達維亞的船隻。澳洲人也從不去達維亞。

萊布?特里尼端着個杯子，正在喝酒――泊在這裡無所事事的等待上岸，船上的水手和士兵都把喝酒作為打發時間的消遣。船上的總管買了十幾桶朗姆酒和五十箱格瓦斯，整艘船上的人，除了被明確止喝酒的哨兵之外，所有人時時刻刻都是醉醺醺的。甲板上、貨艙里，大炮旁邊，到橫卧着喝醉了呼呼大睡的“人渣”們。前一天晚上還發生了一次悲慘的事件，一名水手喝醉之後睡在甲板上，半夜裡滾落到水裡去了。值班水手發現把他撈起來的時候已經送命了。為此商務員先生不得不付了八個里亞爾的“理費”，由港務局將運到外海拋棄。

萊布?特里尼因為無所事事，除了喝酒就是繪圖，他在甲板上利用投影法和簡單的儀，大致繪出了港口的地形地貌圖。接着又把在“馬格德堡”號甲板上能看到的東西都畫了速寫。其中他尤其仔細的描繪了“聖船”。這艘巨大的船隻在海灣的另一邊，黝黑的船影在湛藍的海水和天空下煥發出一種讓他沉醉的，無論是線條還是影彩。特里尼是個繪圖師，在科技和藝尚未完全分開的歐洲，他也是半個藝家。對麗的事有着天生的敏銳。

聖船上每天都間歇的冒出青的煙霧，有時候會突然噴發出一黑煙。特里尼先生一想搞清楚船上到底發生了什麼事，澳洲人在幹什麼――他對“聖船”的興趣與日俱增。

。底海在落失遠永件信得使能可都外意個一何任，程航的天十幾有可亞維達離距裡這？全安否是走送信隨的樣這就是但，寫速些是過不然雖圖些這，覺的失若然茫些有他。中袋口皮鹿個一放後最，印漆火上蓋，層一又層一了裹包的細仔紙油用，起一在包件信和本寫速的他把員務商到看在現

。道問住不忍於終斯雷薩岡”？去出送件信把麼怎算打你“

”。的到辦的帖妥很會們他。錢些一們他給“，竹有員務商”。去帶們他托備準我。得來員大從是然顯人商國中些這――皮鹿的薩福了下卸船克戎艘一有邊旁到看才剛我“

。了亞維達到回件信夠足。程路的航返上踏會才後之月個二一在得也至號”堡德格馬“，間時的港在隻船時當照按是但，間時的長漫要需亞維達回送再員大到送信把然雖

。的口港達抵能定肯都後之船艘每是不代時個這。用作的份備了起碼起――值價有然依也亞維達到回晚們他比件信使即