景平元年（公元423年，癸亥年）

大年初一，己亥日，朝廷宣布大赦天下，還改了年號。

正月初三，辛丑日，皇帝去南郊舉行祭祀典禮。

正月初五，北魏的於栗磾攻打金墉城，才到癸卯日，河南太守王涓之就棄城跑了。北魏皇帝就任命於栗磾當豫州刺史，讓他鎮守。

正月二十，北魏皇帝往南巡行，到了垣岳，丙辰日，抵達鄴城。

正月二十三，己未日，朝廷下詔徵召豫章太守蔡廓來當吏部尚書。蔡廓就跟傅亮說：“要是選拔員的事兒都全權給我，那行；不然的話，這我可不幹。”傅亮就把這話傳給錄尚書事徐羨之，徐羨之說：“黃門侍郎、散騎常侍以下這些職的選拔，都給蔡廓，我們就不管了；但級別再高的，就還是得我們一起商量着辦。”蔡廓說：“我可不想給徐幹木（徐羨之小字）在文件末尾簽名！”最後就沒接這個任命。因為選拔員的文件是用黃紙寫的，錄尚書和吏部尚書得一起簽名，傅亮是這麼跟蔡廓解釋的。

沈約就評論說：蔡廓堅決拒絕掌管員選拔的事兒，是因為他不想違背自己的志向；他難道不知道選拔員和錄尚書事實際上是一的，按道理不能自己一個人說了算嗎！實在是因為當時君主昏庸，時局艱難，他不想在決定別人仕途好壞的位置上。這見識，太長遠啦！

正月二十四，庚申日，檀道濟的軍隊駐紮在彭城。

北魏的叔孫建帶兵進了臨淄，所到之，那些城邑的守軍一下子就潰敗了。竺夔趕把老百姓集中起來，守在東城，那些沒進城的，就讓他們各自找山川險要的地方躲起來，還把莊稼都割了。等魏軍到了，啥吃的都找不到。濟南太守垣苗帶着手下人來投奔竺夔。

刁雍在鄴城見到北魏皇帝，皇帝跟他說：“叔孫建他們進了青州，老百姓都藏起來不面，城也攻不下來。他們向來都服你的威，現在派你去幫忙。”於是任命刁雍為青州刺史，給他一些騎兵，讓他去招募士兵，拿下青州。當時渡過黃河去青州的魏軍有六萬騎兵，刁雍招募到了五千人，他安當地的士人百姓，大家都主送糧食來供應軍隊。

然來侵犯北魏邊境了。二月戊辰日，北魏開始修築長城，從赤城往西一直到五原，長度超過兩千里，還安排了士兵駐守，用來防備然。

二月十三，丁丑日，太皇太後蕭氏去世了。

。公河澆為他封還，史刺州沙、軍將西安、事軍諸表塞督為柴阿封；王西河為他封又，牧州涼、軍將大騎驃為他封還，事軍諸州四沙、河、秦、涼督都為遜蒙渠沮封詔下廷朝，日辰庚。貢進來者使派都柴阿王渾谷吐和遜蒙渠沮王西河，六十月二

。陵寧興在葬安後皇懿孝把，日子壬月三

。昌許守駐，守太川潁當龍庾人川潁命任還魏北，們他德元李守太川潁打攻昌許去跑，兵騎和兵步千三了帶牢虎從斤奚。烈猛更得變打攻，來起集聚又快很但，散退時暫然雖軍魏。裡城回撤就士勇些這，了燒被也工城攻的們他，袋腦百幾好了砍被，又驚又子下一軍魏。方後軍魏襲，去出道地從，領帶人等基道范軍參讓，士勇的死怕不個百四了募招後然，道通條六分，遠丈七外城到挖，道地挖裡城在祖德。援支去兵派城鄴從還帝皇魏北，牢虎打攻起一人等表孫公、斤奚的魏北

。守堅裡城回退又能只，法辦沒，兵士多千一了死邊這祖德，敗大得打他把，祖德擊夾起一表孫公和，了來回昌許從斤奚果結。兵魏個百幾了殺，晚傍到打上早從，戰大表孫公和兵出祖德

。邊南濮在紮駐，河黃過渡沙白從人多萬一派又帝皇魏北

。了意同都後量商廷朝，過罪的跑逃敗戰前之德元李諒原廷朝求請還，城守起一瑾道高和忙幫他讓就粹劉，城項了到兵士散零個來百二着帶德元李候時這”。來回退上馬合適不也，口在紮駐經已狸叔沈。了靠依沒就郡些那西淮那，城項棄放軍撤上馬在現果如，來過打南往沒還，牢虎攻猛在人敵“：說奏上粹劉。來回追趕得也，了進推前往經已狸叔沈是要；壽回召瑾道高把粹劉就，了不抗抵本隊軍小，了近太魏北離城項得覺，量商們臣大廷朝

。頭枋了到又，郡汲了到後然，獵打山陵韓在帝皇魏北，日巳乙，一初月四

。了死勒他把里帳營表孫公到裡夜人派就，仇了積，兒事些那前之上加再，對得說亮王得覺，的類之數些那搞歡喜就時平帝皇魏北”。掉不滅直一人敵以所，好不方地那，邊東牢虎在紮駐隊軍把表孫公“：說奏上就亮王；亮王負欺歡喜老表孫公，署個一同在候時的輕年亮王令史太和表孫公前之。帝皇魏北了訴告，心疑了起就斤奚，看斤奚給拿信把表孫公。方地多很改塗意故都，信回表孫公給次每。呢謀己自和表孫公，說斤奚跟去人派又時同；來往信書持保他跟就，他心擔點有祖德，略謀有人這表孫公但。錯不係關表孫公和，候時的方北在前以祖德說話，前之

。留陳、郡東了到着接，河黃過渡津昌靈從帝皇魏北，日卯乙，一十月四

。州青救去先趕德仲王和就是於，弱又力兵夔竺，近得離州青；上顧都邊兩法辦沒，多不兵的帶他可，救求着急都州青和州司為因，城彭了到濟道檀。了破攻被要就上馬城覺，困又累又人的下剩，多好傷死士戰，了塌快都牆城，長一間時。急越來越城攻，圈圍包的長長個了搞又軍魏。了壞拉車城攻把繩麻大用，去出道地從人派夔竺，城攻來車城攻了弄還，道三了平填軍魏，壕道四了挖夔竺。工城攻造製力大還，勢陣的里幾十開排城着繞兵騎和兵步的軍魏。了敗打軍魏把，軍魏打去出兵奇派時不時還，守死命了拼苗垣和夔竺，人百五千一才來起加兵士和員武文的裡城，城東近兵騎萬三着帶建孫叔

。糧租了繳上還，姓百安昌許在留就德元李。了殺龍庾把，昌許襲去德元李派粹劉，日子甲