“滾！快滾！你這魔鬼！”弗農嘶吼着，但眼神深是掩飾不住的恐懼，他不敢上前阻攔，只是厲荏地揮舞着拳頭。

哈利連一個眼神都吝嗇給予。他徑直走向大門。

當他擰門把手時，眼角餘瞥見一道黑影優雅地從餐廳門框上方掠過，悄無聲息地落在了他的肩頭。

是克提斯。

它收攏漆黑的羽翼，穩穩地站着，冰冷的黑眼睛掃視着後混的德思禮一家，彷彿一位置事外的觀察者。

它甚至微微側過頭，對着餐廳里徒勞掙扎的瑪姬姑媽，發出了一聲極輕、極短促，卻充滿嘲諷意味的“嘎”。

哈利沒有回頭。

他猛地拉開大門，夏夜微涼的空氣涌了進來，帶着自由的氣息。

他一步出貞路4號的門檻，將這個囚了他十三年的牢籠徹底甩在後。

“砰！”

他用盡全力氣，狠狠摔上了後那扇象徵著屈辱和迫的大門。

沉重的關門聲如同一個響亮的休止符，震得門框都在劇烈抖，也徹底隔絕了門那片令人作嘔的混與尖。

。暈的黃昏下投燈路，路貞着罩籠夜

。然茫的卜未途前種一和鬆輕的過有未從着，氣口一吸深，上道行人在站特波·利哈

。味意的禍樂災幸些着帶，聲兩了鳴聲輕渡的頭肩他

？步一下

。道知不他

。多得好要頭回比都，何如論無但

。緒的騰翻里腔他息平法無卻，上臉的燙滾利哈在吹，意涼着帶風的夜夏

。道街的暗黑知未向延是前眼，門大家禮思德的辱屈有所著徵象扇那是後，下燈路的黃昏路貞在站他

？呢後然。的是？了由自

。學開才月個一近將有還茨沃格霍

。過去自獨未從他但，隆加金的下留母父他着躺里閣靈古？巷角對

。假度及埃在在現們他可，他迎歡熱會疑無家萊斯韋？居陋

。起不買都票車火的敦倫去張一連幣瓜麻個幾那裡袋口，了走發打他被薇德海，有沒都鷹頭貓隻一連至甚他

”？哪去該在現們我“，晰清外格得顯上道街的靜寂在音聲，問聲低利哈”，生先斯提克“

。案答着藏裡那彿彷，暗黑的盡無方前着視凝睛眼的底見不深那它用是只，音聲出發有沒渡

。麼什着待等，說者或

。下一了漾般波水彿彷氣空，里影郁濃的到不照燈路方前，時這在就

。來出現浮地兆預無毫影的長修個一

。渡的頭肩他及以，上利哈在定鎖牢牢眸灰的靜平雙那

。上臂手的起抬人男個那了在落地順恭而速迅，流的黑道一像，起飛頭肩利哈從間瞬，鳴的咽嗚乎近聲一出發斯提克

。氣口了鬆利哈讓卻，瀾波一帶不，起響音聲的人男”。斯提克，明聰作自“