腎着這種病症，患者沉重，腰部寒冷，如同坐在水中，外形看起來像水腫，但反而不口，小便通暢，飲食也和往常一樣。此病病位在下焦，是由於勞累出汗後，服里又冷又，時間久了就患上此病。表現為腰以下冷痛，腹部沉重如同帶着五千枚銅錢，用甘姜苓湯治療。

【按語】此缺失腎中風、腎中寒兩條容，肯定是有。

【註釋】腎着，指的是腎臟被寒之邪所傷，致使氣凝滯不行而引發的病症。腎臟到寒侵襲，所以沉重、腰部寒冷，如同坐在水中。雖然外形類似水腫，但患者並不口，且小便通暢，這並非水腫，而是氣所致。飲食正常，是因為病在下焦的腎臟，而非中焦的脾臟。詢問患病原因，是勞累出汗後，服寒之氣長期侵蝕。所以腰以下冷痛，是寒邪過盛；腹部沉重，是邪過盛。如同帶着五千枚銅錢，是形容沉重的程度。

使用甘姜苓湯，通過補脾土來制約水，驅散寒邪以滲利氣。

【集注】尤怡說：這種病不在腎臟部，而在腎臟外部的部位，所以治療的關鍵不在於溫補腎臟以散寒，而在於溫暖脾土以戰勝水。

甘草乾薑茯苓白朮湯方：

甘草（二兩） 白朮（二兩） 乾薑（四兩） 茯苓（四兩）

以上四味葯，加水五升，煮取三升，分三次溫服，腰部很快就會暖和起來。

出現腎臟的死臟脈象，輕按堅實，重按脈象紊如同轉的丸子，並且脈象向下延至尺部，跳雜，這是死症。

【註釋】腎臟風寒之邪，如果脈象輕按極為堅實，重按脈象紊如同轉的丸子，並且脈象向下延至尺部，整個尺部脈象雜跳，這些都是腎臟出現死證的真臟脈象。

【集注】程林說：腎臟出現死症時，輕按堅實，這與《經》中所說的“闢辟如彈石曰腎死”意思相同，都表現為堅實的脈象。重按脈象紊如同轉的丸子，並且脈象向下延至尺部，這是離決的表現，所以是死症。以上所提及的真臟脈象與《經》中的記載互有異同。總之，脈象沒有胃氣，在寸、關、尺三部中呈現出不同的脈象特徵。