醫仙狂爸_第500章 堅決本土語言教學(2)
這樣的西醫醫生扎堆似的來醫仙堂求學,這看嚇壞了一大票子人。
不過最頭疼的還是王帝君,他總不能讓這些醫生都跑到醫仙堂里打雜,一個兩個還好,三五十個那就變打擾和搗了。
不得已之下,他去中醫傳承學院找了相關責任人,讓他們給幾個教室都加幾十張課桌椅,讓這些老外新去學習一下。
負責人滿臉苦地說道:“會長大人,這些老外連我們的話都聽不懂,給他們加課桌椅這不是浪費我們資源么?”
王帝君笑着說道:“別管他們懂不懂,你儘管照做就是了。”
“另外再通知全校所有師生,讓他們繼續按照自己的節奏上課,不用理會那些外國佬。”
王帝君心裡已經有了算計,反正在中醫國際化這方面,他對本國語言的堅持是堅定不移的。
要知道中醫傳承學院每一批的學生只有一個月的學習時間,然後就要投到實戰應用中。
而這裡的老師也是只有短短一年的教學時間,然後就得換。
這要是讓他們去學習外語,對他們來說簡直就是浪費時間。
況且因為外語水平的差異,對中醫知識的翻譯就會出現各不相同的偏差,這對中醫來說簡直就是災難。
歸到底,這些外國佬想學習原原味的中醫,就只能學習龍象國的語言——中文。
。了眼傻接直們他,候時的課上去進坐們他羅保等,好排安室教把邊這等,是於
?學教語外是不麼怎
?有沒都譯翻個連麼怎
?通一講地叭叭叭就懂得聽不聽們他管不人的面上麼怎
。準為語英以一統是都技學醫流、文論表發要構機究研者或家學醫何任,前以在
。了懂不聽全完得搞們他把接直,為行的言語院醫學教為文中以次這
。法說要君帝王找去堂仙醫到跑又即隨,羹門閉了吃卻,人責負校學找去們他羅保,後之午下過坐地難艱室教在們他
”。吧人負欺樣這要不也,們我給授傳醫中把想不你算就?們我耍在是不是你醫神王“
”。字文易簡的解理能人代現譯翻載記字文代古的來下留先祖把才力努年十幾過經們我是,問學的奧深門一是醫中“:道說他着看,怒不喜不君帝王
”。義意其去失底徹,變改全完會將思意多很,文外譯翻在果如,難艱此如且尚文中代現變文中古從“
”!談免切一則否,文中會學先得就,學想們你,單簡很度態的我以所“