金自點在義州時，李倧就得到了報告，說是鴨綠江被明軍封鎖了。向李倧報告的不是別人，正是孝庄太後逃離盛京前派往朝0鮮的穆爾察。

穆爾察是努爾哈赤第四子湯古代的次子，今年33歲，也是大清的奉國將軍。多爾袞關後，穆爾察隨孝庄太後回到了盛京，準備在北京安定後，再跟隨孝庄太後、福臨進關。誰知有一群不知好歹的“朝0鮮民”佔領了琿春，於是穆爾察奉孝庄太後之命去朝0鮮，命令朝0鮮王派兵鎮“民”。

穆爾察領命後，一路向東，到達鴨綠江邊的九連城後，才知道鴨綠江被一群自稱是鐵軍的漢人封鎖了。穆爾察心想，攝政王率兵關後，整個遼東沒剩下多兵力了，留守的軍隊還得護衛盛京。要把這些漢人趕走，還得依靠朝0鮮人。可他不懂水，要渡過鴨綠江，還得找一個江窄水低的地方過去。於是，穆爾察及手下從九連城出發，趕往鴨綠江上游，途中，他才知道封鎖鴨綠江的鐵軍就是明軍。他一路上風餐宿，終於找到了一個合適的地方，趁着一個風高月黑之夜，涉水過了鴨綠江，來到了朝0鮮。

穆爾察到了朝0鮮後，在朝0鮮軍隊的護衛下來到了漢城，命令李倧派兵去趕走明軍。李倧的軍隊離開漢城不久，金自點從鐵山回來了。

金自點聽說佔領濟州島、皮島，封鎖鴨綠江的就是明軍，愣了一會兒，問道：“殿下，我們怎麼辦？”

李倧說道：“兵曹金堉已領兵去了甲州。”

“為啥不去義州？”

“我們還有渡江的船嗎？”

金自點聽後，只得默默無語了。明軍封鎖鴨綠江後，將所有朝0鮮江捕魚的漁船都沒收了，金堉的兵還真的只能在鴨綠江上游過江了。

此時，在咸鏡道的崇山峻岭中，金堉率領1萬8千人前行着。

金堉，萬曆八年（1580年）出於漢城，壬辰倭期間避難於海州，求教於西人黨大儒渾，萬曆三十三年（1605年）為生員，讀均館。李琿即位後，作為西人黨的金堉居京畿道，過着耕讀生活。“仁祖反正”後，西人黨重新掌權，金堉出任義府都事，同年中舉，歷任均館典籍、兵曹佐郎、司憲府持平等職。崇禎二年（1629年），因得罪了李倧，被罷。崇禎四年（1631年）復出，崇禎七年（1634年）外放，任安邊府使。崇禎九年（1636年），金堉任期滿，回漢城後任禮曹參議，出使大明。金堉在大明期間，正遇清軍侵朝0鮮，直至次年五月才在明軍水師的護送下回國。回國後，金堉歷任忠清道觀察使、均館大司、弘文館副提學、大司諫、兵曹參議。去年十二月出使清朝，多爾袞率兵離開盛京時，金堉回國，他回到國不久就聽說多爾袞攻陷了北京，遂作《哀江南賦》以哀悼滅亡的大明。

一個多月後，金堉奉召進宮，從李倧那裡才知道，原來佔領濟州島的不是海盜，而是明軍。明軍還在不久前佔領了皮島，封鎖了鴨綠江。

？江綠鴨鎖封，島皮領佔來力兵出分還麼怎，嗎了亡滅是不明大，着考思在直一他，上路。道鏡咸往前察爾穆着跟，兵士千8萬1率，後命堉金

”？京北了下攻的真們你，軍將穆“：察爾穆問他

”。的敵無下天是們我？假有還這“：道說察爾穆

”？江綠鴨鎖封會麼怎軍明那“

”。過說聽沒從前以，的來哪是軍明批這楚清不也我“

。郡水三是部北的州甲，州甲道鏡咸了到來部率堉金，後天多02

。城鏡、興咸的境於自來名道，道鏡咸為名改道安永將又鮮0朝，）年9051（年四德正。道安永稱改後年三，道吉永立設）年3141（年一十樂永於，後地土些這據佔鮮0朝。界為江們圖以才明大與部北東，地土些這了據佔式正下”度大“的朝明在鮮0朝，是於？呢地土些那回爭鮮0朝向要再苦何我，治統我歸也地之鮮0朝連為認棣朱，期時祖明了到。境明大到回遷也部阿魯索佟落部大一另真，年五樂永。境國中回遷人真部兒木帖哥猛的地原在留許允才鮮0朝，）年6041（年四樂永。史揮指都衛真州建任就，後明大到回兒木帖哥猛。岸北江們圖到來，地棄不得不兒木帖哥猛。）區地寧會鮮0朝今（河木阿地領的）祖世六的赤哈爾努（兒木帖哥猛了領佔，張擴北向續繼至甚，還不着賴直一鮮0朝，土領上以要索鮮0朝向，後立建朝明。落部人真個11着住居方地些這時當，鎮等邊靜、德耀、仁寧、興元、德宣及州宜、州文、州高、州預、州長、州定、州登、州和了領佔，兵出機趁，時璋元朱付應軍元趁王麗高，末元。地土的國中於屬而，土領的鮮0朝是不並本原道鏡咸

。高要水三比位地此因，府護都有設州甲在鮮0朝於由，”山甲水三“稱合郡水三與，郡山甲稱也州甲

。”道江兩“了立設，出劃郡昌後的道江慈、郡岩白的道北鏡咸及郡等戰赴、西、山、山甲、坡新、水三、天普、興雲、山惠的道南鏡咸將鮮0朝，年4591。道北鏡咸、道南鏡咸為分被道鏡咸，道31分國全將鮮0朝年6981，上史歷

。延南的脈山白長是作看以可脈山林狼此因，脈山白長即岸對的江，右左米002為降度高的脈山林狼，後邊江綠鴨了到，）米2622（峰碣卧是峰高最，米0051拔海均平，向走北南呈，脈山的邊西原高馬蓋是，脈山林狼是脈山的部北東鮮0朝

。）鎮白長今（相江隔山塔的東遼的明大與，江綠鴨是就里公02面北的它，郡設）年6141（年四十樂永，堡水三稱原，部北的脈山林狼於位郡水三

。江渡此在備準，）市山惠鮮0朝今（村山惠——村山小的邊岸南江綠鴨到來部率堉金

。江過水涉以可此因，深腰齊有只深水的方地分部大，急湍很不並水江，了雨下沒久好又，天秋進快已在現是但，的江渡法沒是話的船渡有沒，急湍分十流水的段村山惠江綠鴨，季雨或季春在是要，嶼島個幾有還心江，米多002有度寬的段江村山惠在江綠鴨

”？軍明多有岸對“：鷞冰禹軍的村山惠守駐問，後況的岸對江了察觀鏡遠筒單用昌生劉領將鮮0朝的征出堉金隨

”。右左人千1有該應，人百幾了來運游下從，人百幾了來部北從像好近最，個多001有只來本“：昌生劉訴告鷞冰禹

”？的來運“