雨水輕輕敲打着窗玻璃，將下午四點的天濾灰藍。廚房裡飄出烤巧克力的甜香，混合著潤的青草氣息從敞開的紗窗鑽進屋。

“伊森！下來幫忙擺餐！”養母瑪莎的聲音從樓下傳來，帶着一貫溫和卻不容置疑的語調。

伊森。米勒合上正在閱讀的《北民俗傳說考據》，深吸一口氣。十六年了。從他那個莫名其妙的“穿越”到現在，整整十六年。作為一個帶着前世記憶的穿越者，他花了好幾年才適應這個，適應這個看似普通卻着怪異的世界。

“馬上來！”他回應道，聲音已經褪去了兒時的尖細，帶着青春期男孩特有的沙啞。

樓下客廳，他的妹妹莉莉正跪在沙發上，鼻子幾乎到玻璃上。“雨停了！爸爸的車回來了！”

伊森走下樓梯時，瑪莎正從烤箱里取出巧克力蛋糕——他最喜歡的口味，上面用油歪歪扭扭寫着“Happy 16th Birthday Ethan”。儘管瑪莎是個出的烘焙師，但每年生日的裱花工作總是由莉莉負責，今年也不例外。

“我寫了你的全名，”十三歲的莉莉得意地宣布，“因為你現在是‘大人’了。”

“十六歲算什麼大人，”伊森了的金髮，“你去年還說我是‘永遠的白痴哥哥’。”

“那是去年的事。”莉莉扮了個鬼臉。

前門打開，養父羅伯特提着公文包進來，雨水順着他稀疏的頭髮滴下。“生日快樂，小夥子！”他擁抱了伊森，胡茬蹭過年的臉頰，“覺怎麼樣？十六歲——再有兩年就能合法開車，四年就能投票了。”

“覺。。。和十五歲沒什麼不同。”伊森誠實地說。

事實上，覺完全不同。今天他格外張，彷彿空氣中有什麼即將破裂的張力。也許是因為前世看過的那些小說——如果真有所謂的“系統”或“金手指”，通常會在年或重要生日時覺醒。而在這個世界，他比任何人都清楚，有些東西最好永遠不要覺醒。

。者聽傾的靜安着演扮則森伊而，況課泳游的莉莉問詢莎瑪，事趣的所務事師律着講特伯羅，上桌餐。糕蛋力克巧個整那及以，豆青。泥豆土。faol制秘的莎瑪：的擇選森伊是餐晚

。森伊給遞糕蛋塊二第下切，問地探試莎瑪”？嗎去算打不是還你，游日三區特頓盛華的織組校學“

”。夜過面外在歡喜不我。。。且而，多人“。頭搖森伊

。”痕抓的怪奇“有上壁牆，品的們他了到找舍農棄廢一在隊救搜，到提落角小紙報的地當但，”外意遇遭能可，隊離自擅“是法說方，蹤失秘神中途旅在生學的行旅校學加參個三有年去，是因原實真。相真部全是不但，話實是這

。。。隻船的人一無空但跡是滿上船了現發船漁的地澤沼州那安斯易路；跡足大巨的釋解法無現發裡林森州因緬；失消民居全間之夜一鎮小個一州俄亥俄：段片聞新的似類多太了集收森伊，年六十了活界世個這在

。勁對不界世個這，道知裡子骨他——道知森伊但，合巧或道報的聞聽人聳是過不些這為認能可人通普

”。好不麼什沒這，子孩的慎謹個是直一森伊“，說地和溫特伯羅”，擇選的他重尊“

。惕警的險危知未對魂靈人年個一於源”慎謹“種這，道知不們他。價評的格他對人家是這。慎謹

。孩男歲六的接人何任與絕拒。言寡默沉里院兒孤在個那是不已早他管儘，今至持保小從慣習個這——吻安晚和抱擁個一森伊了給特伯羅和莎瑪。覺睡樓上地鼓鼓氣而產破續連因莉莉到直，翁富大的時小個兩了玩們他。戲遊盤棋玩要持堅莉莉，後飯晚

”。一之子日的運幸最們我是，天今的前年十“，和外格得顯下燈在睛眼，說特伯羅”。子兒，你們我“

。落形全安有還界世個這信相他讓，的件條無和導教的心耐。抱擁個數無用，間時的年十用們他。魂靈年的懼恐而困個一是里，孩男僻孤的家回帶院利福”家之“從們他被個那，道知不們他。發嚨森伊

。口出說易輕不從話句這，應回聲輕他”。們你也我“

。現出里櫃或戶窗從西東有會，裡夜天某怕害是他，上際實。間空人私要需己自說釋解他但，過憂擔莎瑪讓也慣習個這——門上鎖森伊。點十上晚經已間房己自到回

。為行的式模找尋中混在圖試種一，式儀常日的他是這。告報為行或氣天常異索搜。報通方警看查。聞新地當覽瀏：”集收息信“的常日始開，腦電開打他

。覺睡燈關備準正森伊，時響敲聲鐘夜午

。識意的他了穿刺鳴耳的銳尖陣一，然突

：字文藍的明半出現浮前眼，着接

】過通證驗度智心，歲61齡年戶用：足滿件條活激統系【

】……中啟統系化演應適宙宇元多【

】）明陳：份原（勒米。森伊：戶用定綁【

】用使迎歡。完化始初【

。造編胡全完是不說小些那。了來的真。了來。跳狂臟心，上床在僵森伊

：現浮續繼字文藍

】。象現常異度維各對應）下況能可在（並錄記。別識戶用助協在旨統系本。中啟統系化演應適宙宇元多用使迎歡【

】。略策行慎謹取採議建。%734值準標於高率生發件事常異度維在所戶用到測檢：告警【

。價還價討——事的做會都人的越穿何任了做他，後然。話說有沒鐘分五足足，字些那着盯森伊

”！鎮城的生陌去敢不至甚，活間夜加參敢不，營去敢不，路走里區雷在像都天每？嗎的過麼怎是我年六十這道知你！年六十“，到聽莉莉的壁隔免以，說音聲低他”。年六十了到遲你“

。應回有沒統系

”。掉死就線上天一第’統系‘的你為因想不可我。會機水試的全安次一有我讓至。。。者或，力能的大強。麼什點我給該應你，償補為作“，道續繼森伊”。了服客訴投就早我，戲遊個是這果如“